5 C
Kyiv
Среда, Ноябрь 22, 2017
21192188_1045304438906096_4491071729985980980_n

Childhood as simple shape / Bohdan Bunchak

Pavlovka ArtGallery презентує проект Bohdan Bunchak «Childhood as simple shape»
(«Дитинство як проста форма») на ГОГОЛЬFEST 2017: Ковчег

CHILDHOOD AS SIMPLE SHAPE / ДИТИНСТВО ЯК ПРОСТА ФОРМА

«Ты утаил от мудрых и разумных и открыл младенцам»
(Матф.11, 25)

«У мене пішло все життя, щоб навчитись малювати, як дитина»
(Цитата Пабло Пікассо зі слів внучки)

Проект про можливість створення візуального дубляжу до ряду простих форм, співвідношень та взаємодій. 

Дубляж – повна заміна оригінального мовлення. В даному випадку метод дубляжу – переозвучування вербального мовою візуального завдяки специфічним перекладачам – дітям, які несвідомо наділяють форму нерелевантними дорослій культурі конотаціями.

Намагання досягнути іншого рівня сакрального розуміння візуального, більшої глибини зображуваного, як первинно концептуального, пізніше вербального, а в результаті – візуального. Декілька рівнів конвертації. Діти допомагають очистити форму від ангажованості, зацикленості на дорослій культурі, як далека від наївної чистоти та простодушності.

Київ
Васильківська, 1
GogolFest ArkSquat
Normal space 413
довідки:
+38 099 726 58 76
+38 067 985 77 83

Про Гогольfest 2017 – ось тут in.gogolfest.org

Date

Сен 11 2017

Time

16:00 - 14:00

Location

GogolFest ArkSquat
Category