Одни видят достоинство и заслугу в том, чтобы писать
хорошо; другие — в том, чтобы не писать вовсе.

Жан де Лабрюйер

Cicuta bookshop — был бы просто книжным магазином, если бы не сюрреализм его обитателей. Cicuta bookshop  — это что-то среднее между книжной лавкой Блэка, магазинчиком самоубийств и запасным выходом Бэнкси.

Условное рождение Лавки со странностями произошло апрельским днем прошлого года на территории старого парка аттракционов в окружении сорока черных воздушных шаров. Создатели Cicuta bookshop  вручили  балуны с легким флером Звездных войн прохожим и отпустили в небо. И только один маленький мальчик шар не отпустил, а вместе с ним побрел домой. Черные шары — это редкость, они как особый вид шаров, занесены в Красную книгу, но в день первой лекции создатели встретили человека с черными шарами. Обитатели Cicuta bookshop уверены — это знак.10363393_1475692095999132_6942750387113387858_n

Чем занимается Cicuta bookshop на первый взгляд понять трудно, на то она и Лавка со странностями. Еще сложнее понять ее обитателей. Две удивительные девушки, создавшие сие литературное чудо, пожелали остаться неизвестными, но с радостью рассказали о проделанной работе. Для того, чтобы было легче понять природу Лавки со странностями, редакция ArtMisto разделила ее сферы влияния. 10406638_1475692225999119_2383585651518073157_n

Читай в оригинале!

Cicuta bookshop – магазин литературы на иностранных языках.
Это небольшое, но исключительное собрание необычных по стилю и содержанию книг на языке оригинала, современной американской и европейской художественной литературы на английском, французском и немецком языках.

«Мы неравнодушны к причудливым, но не претенциозным историям, которые цепляют без сантиментов. Простым, но утонченным текстам и авторам, которые умеют отталкивающее делать привлекательным. Мы предпочитаем персонажей, одержимых непреодолимыми страстями, заурядным умницам, а неукротимость иллюзий – позорной обыденности. Мы тоскуем по несбывшемуся и никогда не существовавшему. Наш принципиальный дилетантизм толкает нас к постоянному поиску. Мы нерешительны, но настойчивы. Как и наши любимые книги, мы формируем свою систему координат не заимствуя, а привнося.»

Флоренс Найтингейл&Римма Иванова

Литературное милосердие от Bartleby & Company

Bartleyby & Company — производная и часть Cicuta bookshop. Литературная мастерская Bartleby & Company задумывалась как площадка для игры, сотрудничества, взаимной поддержки и экспериментов писателей, издателей и читателей. 

«Нас вдохновляют люди, чья способность смотреть на вещи под неприемлемым углом превосходит способности большинства. Нами движет уверенность в том, что все самое ценное появляется вопреки общепринятой нормальности. И мы пользуемся нашей свободой независимого товарищества Cicuta bookshop и литературной мастерской Bartleby & Company, чтобы рисковать, взаимодействовать, менять правила и разнообразить представления о знакомых и новых историях и о том, как их можно рассказать.Сейчас на площадке арт-клуба Closer мы проводим лекции о чтении. А в феврале открываем практическую часть литературной мастерской, во время которой речь пойдет о нашем любимом жанре – рассказе.»

Флоренс Найтингейл&Римма Иванова10408778_631869096935091_8823677260339742593_n

Создательницы Лавки со странностями — сами чудные и, как я уже говорила, попросили меня не упоминать их имена, посему назовем их по умолчанию именами известных сестер милосердия: Флоренс Найтингейл и Риммы Ивановой. Найтингейл называла сестринское дело искусством, подчеркивая, что это искусство требует «организации и научной подготовки», а Иванова спасала всех и каждого на небезызвестном Западном фронте.

Почему, собственно, милосердие? Потому что Bartleyby & Company, подобно «OK projects», не жалея ни сил, ни времени, помогают людям становится лучше, лечат их от невежества и спасают из лап литературной темноты. Изначально лекции задумывались как дополнение к программе «Литературной мастерской» (о ней ниже), то есть как часть платной программы.

«Набор в «Литературную мастерскую» строго ограничен из-за огромного количества практики, в то же время лекция, как явления,  создана для широкой аудитории, поэтому мы решили, что будет правильно дать возможность послушать всем желающим»

Флоренс Найтингейл&Римма Иванова

10390026_1475692399332435_6094150648135351961_n

Лекции о чтении – это открытый лекторий от литературной мастерской «Бартлби и компания».

«Мы предпочитаем отказаться от чтения неинтересных книг, равно как и от разговоров об их авторах. Речь пойдет о писателях, которые меняют представления о возможностях литературы. О текстах, которые выворачивают смыслы наизнанку, в которых язык изобретен заново. О том, как эти тексты сделаны, и что нужно о них знать, чтобы чтение приносило удовольствие.»

Флоренс Найтингейл&Римма Иванова

10620619_631868420268492_9219258404241960916_n
Лекторы – писатели, литературные критики, филологи, культурологи, издатели.
Лекции о чтении проходят 2 раза в месяц до конца марта 2015 года в пространстве Closer.
Начало всех лекций в 19:00.
Продолжительность лекции 1,5–2 часа.
Вход свободный. Обязательная он-лайн регистрация

Уже состоялись лекции о жизни и творчестве: Трумена Капоте, Кормака Маккарти, Жоржа Перека и Бруно Шульца.

Альфред Дёблин. Ближайшая лекция состоится в пятницу, 30 января, по адресу Нижнеюрковская, 31, 2 этаж.

Альфред Дёблин стоит в одном ряду с такими «литературными гигантами» как Бертольд Брехт, Томас Манн, Франц Кафка, Роберт Музиль, однако в ландшафте немецкой классики его фигура осталась в тени. Тем интереснее может стать знакомство с автором, который стал для Европы первой половины 20-го века и знаковым экспрессионистом, и революционным романистом, и леворадикальным сатириком. Темная сторона человека, преодоление авторитаризма и крупные проекты будущего – перечитывая тексты Дёблина сегодня, мы открываем для себя не только поэта, но и собственное настоящее.

Лектор: Екатерина Мищенко – переводчица, эссеистка, соучредительница и редактор издательства «Медуза».

Миру нужны рассказчикиe022f19c9fa94b9ebae2f3cd2514c16c

«Мы ищем рассказчиков. Авторов с неповторимыми голосами, проницательностью и интуицией. Тех, у кого уже есть писательский опыт, и тех, кто хочет попробовать написать свою историю впервые.»

Флоренс Найтингейл&Римма Иванова

Первый сезон литературной мастерской Bartleby&Company – это двухмесячный курс, посвященный написанию короткой прозы. Занятия будут проходить по субботам и воскресеньям в клубе Closer и соединят в себе теоретическую и практическую работу в группе по тщательно составленной программе, общение с писателями, драматургами, редакторами и издателями, публичные лекции, открытые чтения, литературные сумасбродства и вечеринки.

Свободных мест: 4

Детальная программа «Литературной мастерской»

10174842_1475692019332473_647936018197515866_n

Добавить комментарий