Костянтин Гнатенко відзначив зірку, якій найбільше пощастило після 24 лютого: вона протягом всього свого життя виконувала пісні українською мовою.

Телеведучий і композитор Костянтин Гнатенко підкреслив, що серед українських зірок шоу-бізнесу є одна артистка, яка виявилася найуспішнішою у своїй творчості після початку повномасштабної агресії. Як зазначив поет, співачка Ірина Білик має у своєму репертуарі чимало пісень українською мовою, що дозволило їй практично не займатися перекладом російськомовних композицій і безперешкодно продовжувати свою творчість.

За словами шоумена, повернення зірки до виконання своїх класичних хітів солов'їною є вкрай вірним кроком. Цю думку він висловив під час інтерв'ю на YouTube-каналі "Балючі теми".

Ірі Білик пощастило найбільше, адже вона має чудовий репертуар українською мовою. Власне, їй не довелося перекладати більшість своїх пісень. Під час останнього концерту вона виконала лише дві пісні з перекладами, а решту — свої старі хіти. Це було дуже щиро. Усі знають, що ці твори були написані українською, тому й сьогодні вони так приємні для слуху і серця. А перекладені варіанти звучать, як калька — вони виглядають "пластиковими", — зауважив композитор.

Слід підкреслити, що колись Костянтин Гнатенко розпочинав свою кар'єру в світі шоу-бізнесу спільно з Іриною Білик. Він створив для співачки кілька пісень, які досі користуються значною популярністю, такі як "Хай живе надія", "Ніч Новорічна" та "Біла пісня".

"Ми познайомилися, коли вона була зовсім юна. Вона була одержима творчістю. Вона надзвичайно талановита жінка. Перш за все, вона музикант і фантастичний мелодист. Вона жила музикою і навіть коли в неї почали з'являтися гроші, ми ніколи не говорили про побутові речі, лише про вірші і музику. А ще Білик говорила про костюми", - поділився ведучий.

Проте, як підкреслив Костянтин Гнатенко, згодом в Україні настала епоха, коли важко було пробитися в музичній сфері, виконуючи пісні українською мовою. Це стало причиною, чому багато виконавців, включаючи Ірину Білик, почали створювати музику російською.

Інші публікації

В тренде

artmisto

ARTMISTO - культурный портал Киева. События Киева, афиша, сити-гайд. Культурная жизнь, актуальная афиша мероприятий Киева, обзоры, анонсы. Новости культуры, современное искусство, культурные проекты - на artmisto.net. При перепечатке материалов сайта индексируемая ссылка на artmisto.net обязательна!

© Artmisto - культурный портал Киева. События Киева, афиша, сити-гайд. All Rights Reserved.