Неделя Франкофонии в Киеве: расписание мероприятий

#ГИД

С 12 по 20 марта в Киеве пройдет Неделя Франкофонии.

Франкофония — это международная организация сотрудничества франкоязычных стран мира. Организация объединяет 56 государств, еще 14 стран, в том числе и Украина, имеют статус наблюдателей. Главным критерием для вступления в организацию считают не степень владения французским языком населения того или иного государства (хотя это приветствуется), а скорее культурные связи с Францией, сложившиеся на протяжении десятилетий и даже веков.

В рамках недели Франкофонии в Киеве пройдут концерты, кинопоказы, литературные презентации, лекции, творческие встречи и конкурсы, которые можно не только посетить, но в некоторых также и поучаствовать.

В Киеве фестиваль французской культуры откроется 12 марта концертом Кристель Лури в Национальной Филармонии Украины.

Далее – список всех мероприятий Недели Франкофонии в Киеве.

Песни Эдит Пиаф в исполнении Мишель Лури.
Торжественное открытие Недели Франкофонии

12 марта 19:00
Национальная Филармония Украины

Как и когда-то Эдит Пиаф, Кристель, которую СМИ прозвали «воробышком с Йона», исполнит соло лучшие песни Эдит Пиаф в оригинальной обработке, почтив тем самым память самой известной французской певицы всех времен.

Концерт группы Qarpa

13 марта 21:00
арт-клуб «44»

Презентация песни Ирены Карпы на французском языке и французская вечеринка с NERVE GANSTAS & ORIGINAL В

Первый поэтический кофе

14 марта 13:00
кнайп-клуб «Купидон»

Каждый любитель франкоязычной поэзии сможет прочесть известные или собственные стихи на языке оригинала или в переводе. «Купидон» угощает поэтов кофе, сваренным по старинному рецепту.

Жанна д’Арк на костре.
Оратория Артура Онеггера

14 марта 19:00
Национальная Опера Украины

Величественная оратория Артура Онеггера была создана в 1938 году. В основу оратории легло поэтическое произведение известного французского литератора Поля Клоделя, который описывает последние драматические минуты жизни героини французского народа. Написанная для выдающейся танцовщицы и актрисы Иды Рубинштейн, которая исполняла роль Жанны, эта оратория – своеобразный флэшбек, в котором мученица вспоминает свою жизнь перед тем, как умереть.

Фестиваль франкоязычного кино

15-17 марта
«Кинопанорама»

Собрание полнометражных фильмов со всего мира на тему ценностей Франкофонии:
«Свободное танго», режиссер Фредерик Фонтейн, Бельгия
«Охота на Годара с Абитиби», режиссер Эрик Морен, Канада
«Набережная Орсе», режиссер Бертран Тавернье, Франция
«Из кухни в парламент», режиссер Стефан Гоель, Швейцария

«Живите, любите, боритесь»

17 марта 15:00
КНУ им. Шевченко

Театральная постановка, написанная и поставленная аматорской труппой студентов кафедры французского языка КНУ им. Шевченко.

«Двоє добродіїв із Брюсселя»
Презентация украинского перевода книги Эрика-Эмманюеля Шмитта

17 марта 18:00
«Довженко. Книги. Кофе. Кино»

Книга недавно вышла в издательстве Анетты Антоненко. В презентации примут участие Анетта Антоненко и переводчик Иван Рябчий.

«Полиязычность. Опыт франкоязычного мира»

18 марта 10:00
Киевский дом учителя

Круглый стол с участием экспертов из Бельгии, Канады, Франции, Швейцарии. Вызовы и преимущества сосуществования нескольких языков в одном национальном пространстве. Сравнение различных моделей полиязычности – образовательных, социальных и административных.

Международный день французской кухни

19 марта
ИнтерКонтиненталь

Ассоциация «Вкусы Франции» объединит 19 марта более 1000 шефов на 5 континентах, чтобы отпраздновать День французской кулинарии. Каждый ресторан-участник в форме вечера-мероприятия напомнит о высоком классе французской кухни, ее инновационности, о ценностях, которые она передает: удовольствие от изысканной пищи и совместной трапезы, уважение к разнообразию кулинарных предпочтений.

Карикатурист Габс. Страницы одной антологии
выставка, встречи и мастер-классы

19 марта 19:00
Французский институт в Украине

Габс, художник-карикатурист периодических изданий, поделится с киевлянами своим увлечением поэзией, которое он сберег со времен обучения на литфаке. Он превращает в рисунки непосредственно в книгах идеи, которые возникают у него при чтении стихотворений одной поэтической антологии. Киевляне насладятся юмором Габса и откроют для себя поэзию в новом, неожиданном ракурсе.

«Давайте поговорим!»

20 марта 19:00
Французский институт в Украине

Встреча в медиатеке Французского читательского клуба. Все желающие смогут поделиться своими впечатлениями от недавно прочитанных или любимых книг с другими поклонниками французского языка.

Ночь Франкофонии (18+)

20 марта 23:00
клуб «Atlas»

Закрытие Недели Франкофонии с музыкой и песнями всю ночь с французской диджейкой Тати Шарби.

«Голодомор. Забытый геноцид»
Docudays UA

21 марта 17:00
Дом Кино

Показ документального фильма, созданного совместно украинскими и французскими исследователями. Фильм рассказывает об одной из самых страшных страниц украинской и мировой истории – голоде 1932-1933 годов. Показ пройдет в рамках фестиваля Docudays UA.