Литературная мастерская Bartleby&Company

#Слово

Писать — это как говорить, только важно. В обществе на грани поста и месседжа ты обязан изъснятся ясно. И если помыслы твои чисты, а мысль ты изложил неверно — благие побуждения канут в лету аки дорога вымощенная некупленными чучелами собак. Запишись в это специально организованное место и научись писать. Не посты, не месседжи, а рассказы, повести, новеллы. Только давайте без соплей про внутреннего гения и вдохновение. Вот Вам первый бесплатный урок: писательство — это огромный труд. Ниже пояса — за деньги.

О МАСТЕРСКОЙ

фото с открытия Cicuta bookshop

Литературная мастерская Bartleby & Company задумывалась как площадка для игры, сотрудничества, взаимной поддержки и экспериментов писателей, издателей и читателей. Нас вдохновляют люди, чья способность смотреть на вещи под неприемлемым углом превосходит способности большинства. Нами движет уверенность в том, что все самое ценное появляется вопреки общепринятой нормальности. И мы пользуемся нашей свободой независимого товарищества Cicuta bookshop и литературной мастерской Bartleby & Company, чтобы рисковать, взаимодействовать, менять правила и разнообразить представления о знакомых и новых историях и о том, как их можно рассказать.Сейчас на площадке арт-клуба Closer мы проводим лекции о чтении. Там же в феврале-марте 2015 года прошел наш первый курс Короткая проза / Сезон #1. В июне-июле 2015 года мы открываем второй сезон литературной мастерской в Центре театрального искусства им. Леся Курбаса. Второй сезон «Короткая проза» начнется в июне.

О КУРСЕ / КОРОТКАЯ ПРОЗА / СЕЗОН 2

«Конечная цель – достичь, нет, примкнуть к некой подлинности посредством этого странного, бессмысленного резидуала».

Расскажите нам свою историю. Что происходит, когда контроль утрачен, травма неисправима, курс лечения провален. Что нарушило обычный порядок, заставило испытать удивление и сомнение. Какой изъян обнаружен в этот раз. Чем вы маскируете собственную недостаточность чувств. Какое предзнаменование вы не успели разгадать и чем все обернулось для вас этим летом. Еще один раз на 2 месяца мы создадим убежище для негодяев и героев, где по-настоящему реальны только иллюзия, мистификация, искажение и вымысел. Предложение действительно для тех, кому есть что рассказать. Второй сезон литературной мастерской Bartleby & Company – это двухмесячный курс, посвященный написанию прозы. Занятия будут проходить по субботам и средам в Центре театрального искусства им. Леся Курбаса и соединят в себе теоретическую и практическую работу в группе, общение с писателями, драматургами и литературоведами, публичные лекции, открытые чтения и литературные сумасбродства. Мы будем читать, писать, говорить и слушать друг друга.

Что ожидать?

· 24 часа занятий и свободного общения с литературоведами и писателями;
· 24 часа работы над собственными текстами с редакторами и писателями;
· минимум один завершенный рассказ, написанный и отредактированный под руководством преподавателей курса;
· знания о принципах создания короткой прозы, писательских приемах и техниках;
· платформу для обсуждения своих текстов;
· опыт работы с критическими замечаниями и собственными ошибками.

Как все будет происходить?

Курс состоит из трех направлений:
· теоретические лекции филологов и литературоведов;
· практические занятия с писателями, посвященные работе с литературными техниками и приемами;
· критическое чтение, анализ и обсуждение текстов участников курса вместе с редакторами и писателями.

Курс включает такие формы работы:
· анализ художественных текстов, рекомендованных лекторами;
· выполнение практических заданий и их проверку преподавателями курса;
· обязательное чтение работ (не менее 3-х) других участников курса, подготовку комментариев к ним и обсуждение текстов в группе.
Занятия будут проходить по средам и субботам. Длительность одного занятия – 3 часа. Язык – украинский или русский – по выбору лектора.
Также курс включает открытые лекции о чтении и публичные литературные мероприятия.
Лучшие рассказы, написанные в рамках курса, авторы публично представят на открытых чтениях в июле 2015 года.

ПРОГРАММА

6.06 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Точка відліку: конфлікт і тема оповідання
Анна Липківська

Один з ключових моментів в будь-якому оповіданні – що стоїть на кону для героїв? Чого вони хочуть і які сили їм перешкоджають? Ми поговоримо про типи конфлікту, про конфлікт як двигун сюжету і про те, як може розвиватися конфлікт у трьохактній структурі тексту.

10.06 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обсуждение текстов участников курса
Максим Матковский

12.06 / пятница / Closer
19:00 – 21:00
Открытая лекция о чтении // Иэн Бэнкс
Виктория Иваненко

13.06 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Як розповідати історії: сюжет і композиція художнього тексту
Анастасія Пєтушкова

Композиція та структура тексту здатні зробити банальні історії цікавими, а дивовижні – нудними і передбачуваними. Вміло побудований сюжет захоплює з першого абзацу та тримає у напрузі до останнього слова. Саме він потрапляє до головних абзаців рецензій і перетворює книги на бестселери. Як не пропустити жодної деталі, врахувати всі жанрові особливості тексту і при цьому обдурити читацькі очікування, з’ясуємо на прикладах прози Ж. Сарамаго, М. Павича, Д. М. Марксона та М. Данілевські.

17.06 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обсуждение текстов участников курса
Максим Матковский

20.06 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Всередині й назовні: персонаж у художньому тексті
Софія Андрухович

Персонажі – це джерела конфліктів і рушійна сила будь-якої історії. Без живих, реалістичних героїв не буває хороших текстів. Як створити персонажа, якому читач буде співчувати? Як показати характер і особистість героя через його дії? Як правдоподібно описати почуття й емоції? І що важливіше – думки, слова чи дії?

21.06 / воскресенье / Closer
19:00 – 21:00
Открытая лекция о чтении

24.06 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обсуждение текстов участников курса
Владимир Рафеенко

26.06 / пятница / Closer
19:00 – 21:00
Открытая лекция о чтении // Герта Мюллер
Евгений Стасиневич

27.06 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Живий діалог. Між правдою і поезією
Марися Нікітюк

Чим голос автора відрізняється від голосу персонажа? Що повинно бути у мові героїв тексту? Коли персонажі мають говорити, а коли мовчати? Про діалог у кіно, театрі та прозі поговоримо на прикладах текстів Федора Достоєвського та Чарльза Буковськи, п’єс Мартіна МакДонаха, фільмів Террі Гілліама й Алехандро Іньярріту.

1.07 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обсуждение текстов участников курса
Владимир Рафеенко

4.07 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Можливість говорити: точка зору
Вікторія Іваненко

Що означає «говорити», чи можна довіряти оповідачу і як точка зору змінює реальність художнього тексту? Які деталі в історії мають бути опущені, а які згадані? Чи можливо розказати «про все», або ж можливість передати суть словами завжди обмежена? Поговоримо про точку зору як про площину, де перетинаються об’єктивна реальність, документальна та художня література, кіно, живопис, можливість пізнання і пророцтва.

8.07 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Робота з результатами практичного завдання. Техніка «Вербатім»
Марися Нікітюк

Як голоси реальних людей перетворити на голоси ваших персонажів, не редагуючи їх мовну індивідуальність? Як, покладаючись на процес дослідження, знайти тему, персонажів, сюжет і структуру? І як в цьому може допомогти техніка «Вербатім», що використовується у документальному театрі.

11.07 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Можливість говорити: час і простір у художньому тексті
Вікторія Іваненко

Подія, стан, емоція пов’язані з точкою, у якій з’являється можливість висловитися. Ця точка завжди знаходиться у часі та просторі. Часто конструювання такої точки, як можливості озвучити і надати життя художній реальності, стає метою творення тексту. Ми розглянемо феномени часу і простору як фону, контексту, сеттінгу, як сюжетотворчих чинників, а також як кінцевої мети художнього тексту у художній прозі.

15.07 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обсуждение текстов участников курса
Алексей Никитин

18.07 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Эпизод / деталь
Юлия Конопляна

Сюжет любой истории состоит из эпизодов, между которыми часто встречаются временные разрывы, переносы в пространстве и перемены персонажей. А еще – из описаний, размышлений и ретроспекций, которые выпадают из общего действия. Как преодолеть эти сюжетные разрывы? Как избежать статичности в описаниях? Зачем нужны микроконфликты в каждом отдельно взятом эпизоде? И как с помощью деталей соединить отдельные сцены в единое целое и выделить в истории самое важное?

22.07 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обговорення текстів учасників курсу
Ксенія Харченко

25.07 / суббота / Центр им. Леся Курбаса
11:00 – 14:00
Обсуждение текстов участников курса
Алексей Никитин

29.07 / среда / Центр им. Леся Курбаса
19:00 – 22:00
Обговорення текстів учасників курсу
Ксенія Харченко

31.07 / пятница
19:00
Финальные открытые чтения участников курса. Выпускная вечеринка

ПОРЯДОК ЗАЧИСЛЕНИЯ И СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ

Решение о зачислении на курс принимает совет товарищества Cicuta bookshop и литературной мастерскойBartleby & Company. Выбор основывается на силе и потенциале образцов письма, присланных в заявке, а также на том, насколько, по ощущениям организаторов, заявитель сможет извлечь пользу из занятий. Пожалуйста, не присылайте строго жанровую прозу, тексты для детей и подростков. Мы искренне любим эту литературу, но на этом курсе мы не говорим о том, как ее писать. Чтобы зарегистрироваться на курс, заполните форму заявки, прикрепите собственный короткий прозаический текст (до 15 тыс. знаков) и отправьте нам до 1 июня 2015 года. Прием заявок, включая время отбора участников, длится 4 недели. Крайний срок для подачи заявок на участие в курсе – 1 июня 2015 года. Мы определим участников и свяжемся с ними по Email не позже 3 июня 2015 года.
5 мая – 1 июня 2015 года – сбор заявок, отбор участников курса.
1 – 5 июня 2015 года – формирование группы, зачисление участников курса.
6 июня – 29 июля 2015 года – занятия в группе.
Длительность: 8 недель (16 занятий).
Максимальное количество участников: 12 человек.
Стоимость курса: 4000 грн. (48 часов занятий, посещение литературных мероприятий в рамках курса, кофе-брейки)