Театр ГОГОЛЬФЕСТУ: 37 вистав протягом 11 днів

СТОРІТЕЛІНГ «ГАЙДАМАКИ»

ЧАЙКА

«Чайка» А.Чехов
(вулична вистава)
«Люди обідають, тільки обідають. Поміж тим складається їхнє життя і руйнуються їхні долі», — каже А. Чехов. Не можна грати п’єси Чехова словами Чехова, тому що в нього все відбувається зовсім по-іншому. І ми постаралися зробити виставу «Чайка» засобами вуличного театру, намагаючись розкрити тему людської мрії, людської любові. Якщо ці поняття у людини перестають діяти, тоді лунає постріл. Постріл, який сповіщає, що без любові жити не можна. Сцени сільського життя вводять нас в атмосферу ностальгії за чимось прекрасним, з’являються крила птахів і люди починають літати. Це польоти їхньої фантазії, їхнього міражу. Піротехнічні, вогняні засоби та використання відеоматеріалів створюють атмосферу свята, там де воно є, а також в атмосферу смутку, там де життя зупиняється.
www.voskresinnia.eu
Театр «Воскресіння» (Львів),
реж. Ярослав Федоришин
Вхід безкоштовний
20.09.2015
21:00
ВУЛИЧНА ТЕАТРАЛЬНА (9 ПАВІЛЬЙОН)

ОТЕЛЛО

«Отелло»(У.Шекспiр)
SceneLoft Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм
SceneLoft — платформа сучасного мистецтва при Чернігівському обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм представляє мультимедійну виставу-інсталяцію «Отелло» (за п’єсою У. Шекспіра). «Отелло» — це безпрецедентний в Україні проект. Некласичне трактування всесвітньовідомого твору, постановка, де герої вистави поміщені в експериментальний мультимедійний простір, в якому вони шукають відповіді на питання, що звучать у п’єсі. «Отелло» — це, насамперед, фестивальна робота, яка повинна стати своєрідним містком між Україною та Європою для якнайшвидшої інтеграції у світовий культурний простір.
Режисер-постановник – Світлана Бунзяк
Ролі виконують:
Отелло – Микола Пономаренко
Яго – Дмитро Обєдніков
Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм
Вхід платний — 80 грн
21.09.2015
18:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

МИСТЕЦТВО МИРУ

В проекті використовуються музичні твори Арнольда Шенберга та Франца Шуберта. Зокрема, глядачі почують струнний квартет №14 ре мінор, відомий як «Смерть і дівчина» у поєднанні з виступом артистів еквілібристичних елементів жанру нового цирку. Перформанс «Мистецтво миру» покажуть у двох частинах. У першій — з 19-00 до 20-00 – виступ Національного камерного ансамблю «Київські солісти» під керівництвом диригента Дмитра Яблонського. Друга частина – з 22-00 до 22-50 – опера «Мистецтво миру».
Ціна квитка – 250 грн на одну частину, 400 грн – на дві.
Влад Троїцький
21.09.2015
19:00
ВЕЛИКА СЦЕНА-1 (9 ПАВІЛЬЙОН)

МИСТЕЦТВО МИРУ. ЧАСТИНА II. ОПЕРА ДЛЯ ПРЕПАРОВАНОГО РОЯЛЮ, ВІОЛОНЧЕЛІ ТА ГОЛОСІВ. ЙОВ.

ПІДПІЛЛЯ

Олег Ліпцин, Анна Любарська
Вхід платний  — 150 грн
21.09.2015
19:00
ДІМ ОСВІТИ ТА КУЛЬТУРИ «МАЙСТЕР КЛАС»

ЕМІГРАНТИ

Дві людини, дві абсолютно чужі душі, що силою обставин прикуті одна до одної. Протягом часу, що триває вистава, вони мають пройти періоди глузування, щастя, спорідненості і незрозумілого тяжіння, страшного розладу і майже сповідальної відвертості. Поки один – сповідується, інший просто живе. Імен не мають: АА та ХХ, перший і останній. Обидва дослухаються до кроків нагорі. Для них свято – це те, що завжди «над» тобою. Вони емігранти. Вони – чужі. І для оточуючих, і для себе. Вимушені сусіди, емігранти, безбатченки, це люди, що живуть спогадами і химерними надіями. Політичний емігрант (АА – засл. арт. України Олексій Биш) і «ковбасний», виснажений трудівник ХХ (арт. Микола Пономаренко). Кожен з них являє собою уламок чогось колись цілісного.
Взагалі, антагонізм героїв – соціальна, інтелектуальна, врешті мовна протилежність – в цій постановці не випирає, а згладжується. Їхня новорічна самотність – надривна (подеколи – надто надривна), виливається в безкінечні суперечки, плітки, сповіді, дріб`язкові сварки, спроби самогубства, каяття… Та вимушене спільне проживання викликає відчуття майже сімейної спорідненості – з властивими тривалим сімейним стосункам сварками. І врешті обіймами. Братерськими чи скоріш батьківськими.
Чернігівський обласний молодіжний театр
реж. Євгеній Сидоренко
Вхід платний — 80 грн.
21.09.2015
20:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ТЕАТРУ BIURO PODROZY (ПОЗНАНЬ)

Презентація проекту —  «Театр, який не забув історію». Йоланта Кіліан, автор проекту — про проект; соціальний і художній феномен польського альтернативного театру; театр в «неочевидних» місцях; людина альтернативного театру,як артист і громадянин — там, куди «не дотягуються» політики, де створюється історія, громадські рухи, де люди борються за свої права і хочуть змінити своє життя. Показ неопублікованих документальних зйомок роботи театру Biuro Podró?y («Бюро подорожей») і презентації вистави «Carmen Funebre» в 2008 році в Бурдж-аль-Баражне — одному з найстаріших таборів палестинських біженців, організованому в 1948 році в Бейруті. Марта Стжалко — актриса, співавтор виступів театру Biuro Podró?y — «Театр Biuro Podró?y на сучасних барикадах» — розповідає про більш ніж двадцятирічному досвіді творчої роботи в театрі і місцях соціальних і політичних конфліктів. Розповість про специфіку театральних заходів для виключених, забутих і ізольованих від світу людей. Павло Шкотаком — режисер і керівник театру Biuro Podró?y — «Вулечнийтеатр як формула демократичного діалогу» — Чому театр під відкритим небом це театр для кожного глядача? Чому про конфлікти сучасного світу потрібно говорити на вулиці? Чому мистецтво цікавіше розваг?
Йоланта Кіліан, МартаСтжалко , Павел Шкотаком
Вхід безкоштовний
22.09.2015
17:00
ВЕЛИКА СЦЕНА-1 (9 ПАВІЛЬЙОН)

УКРАЇНСЬКЕ #ЛЯДСТВО

«Українське #лядство» на фестивалі Гогольфест- це театральний тизер до майбутньої повномасштабної вистави. Сама пьеса є майже документально-гротескно-абсурдиським рентгеном нашого  сьогоднішнього божевілля. Цинічне коло депутатів-збочинців та політиттехнологів, на чолі з архитипічним олігархом мають на меті захопити владу. Для розробки нової технології  вони запрошують людей, де за великі гроші вони мають прийняти участь у експерименті, вони мають відповідати тільки відверто і щиро. З часом, під впливом політтехнологій, буденна фокус-група, перетворюється  на жахливий вертер, де у безжалістній психологічній вакханалії раптово народжуються кристальні відповіді.
М.Черниш
нова драма, work in process
Вхід безкоштовний
22.09.2015
18:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

АНТІГОНА

Після успішного спектаклю «Лукреція Боржіа» за п’єсою Віктора Гюго, молода, але вже досвідчена режисер Люсі Береловіч зацікавилася визначною жіночою театральною постаттю – Антігони. Після приїзду до Києва у квітні 2014 року та визначальною зустріччю з фрік-кабаре Dakh Daughters, ідея постановки «Антігони» стає очевидною для Люсі Береловіч. Для того щоб працювати з «найчеснішим створінням, яке колись жило на землі» (Гегель), для цієї постановки Люсі Береловіч обрала тексти з класичної літератури, а саме «Антігону» Софокла (441 р. до н.е.) та текст Бертольда Брехта (1948). Після майже місяця репетицій в одному з залів кіностудії ім. Довженко, десять українських акторів, серед яких відомі Dakh Daughters, і на додачу один французький актор, Тібо Лакруа, представили надзвичайну історію Антігони під творчим керівництвом Люсі Береловіч. Цей красивий й водночас потужний спектакль представляє алегоричний образ цілої країни… Люсі Береловіч – французька постановниця, яка, спільно з Тібо Лакруа та групою акторів і музикантів, створила театрально-музичну трупу Les 3 sentiers. Люсі Береловіч є асоційованим режисером на двох національних сценах Франції, у містах Кан та Лімож.
Постановка та адаптація: ЛЮСІ БЕРЕЛОВІЧ  Музика: Сильвен Жак  Сценографія: Жан-Батист Беллон
Освітлення: Віктор Ежиа
Музика для хорів: Влад Троїцький, Dakh Daughters  Український і російський переклад: Дмитро Чистяк, Наталія Зозуль
У ролях: Dakh Daughters – хор Руслана Хазіпова – Антігона  Тібо Лакруа – Тіресій  Роман Ясіновський – Креонт, Етеокл Микита Сідтіков – Полінік, охоронець Олексій Кравчук — охоронець Анатолій Маремпольський – Гемон  Тетяна Луценко — Ісмена
За підтримки та ініціативи Французького інституту в Україні / Institut français d’Ukraine
Постановка Люсі Береловіч, за творами Софокла та Бертольда Брехта
Музика для хорів: Влад Троїцький, Dakh Daughters
Вхід платний — 200 грн
22.09.2015
19:00
DIYA (КІНОСТУДІЯ ІМЕНІ ДОВЖЕНКА)

МАЙСТЕР-КЛАС «УЯВА І ДІЯ»

Основна ідея серії заходів є концепція актора, як психосоматичної цілісності, основаній на одночасній діяльності тіла і розуму в художній творчості. Майстер-клас розділений на дві частини. Перша підкреслює необхідність використовувати все тіло, як основний інструмент акторського ремесла, без допомоги будь-якого тексту і підтримки. Друга розвиває здатність акторів імпровізувати з текстом та піснею, а також для створення етюдів з використанням зображень і слів.
Вхід безкоштовний за попередньою реєстрацією на імейл: [email protected]
23.09.2015
17:00
ВЕЛИКА СЦЕНА-2 (7 ПАВІЛЬЙОН)

ДИВОВИЖНИЙ ВИПАДОК

«Дивовижний випадок» — вистава у жанрі драматичної клоунади за творами геніїв абсурду ХХ століття Данила Хармса та Олександра Введенського про життя, смерть і любові в масштабах комунальної кухні. Світова прем’єра останньої пісні, записаної Едуардом Хилем на вірші Д. Хармса.
Одеський ТЮГ ім Н. Островского
Жанр: клоунада
реж. Світлана Свірко
Вхід платний — 100 грн.

ВИСТАВА «CARMEN FUNEBRE»

Джерелом натхнення для створення вистави, була війна в Боснії, і інші етнічні конфлікти, по всьому світу, спалахи націоналізму та нетерпимості. У рамках підготовки до «Кармен Funebre,» члени трупи зустріли біженців з колишньої Югославії, які розповіли про власні долі. Облікові записи біженців, втрачених родичів і будинків, дають натхнення акторам, коли вони працюють на різних сценах і створюють метафори, зображаючи універсальні теми про стан переміщених осіб. У виробництві «Кармен Funebre» Театр Biuro Podró?y використовує засоби, які можуть привернути увагу, як  досвідченого глядача,  так і випадкового перехожого. Палі, вогонь, прожектори, ефектні компоненти та озноблююча музика повстануть перед  аудиторією, у той же час, викликаючи страх і співчуття.
Вистава була представлена, в  більш ніж  50 країнах, по всьому світу (Аргентина, Австралія, Бразилія, Колумбія, Єгипет, Індія, Ірак, Іран, Йорданія, Корея, Ліван, Мексика, Палестина, Сінгапур, Туреччина, Сполучені Штати Америки, Уругвай і в більшості європейських країн).
Biuro Podrozy (Познань)
Вхід безкоштовний
Carmen Funebre вулична вистава
23.09.2015
21:00
ВЕЛИКА СЦЕНА-1 (9 ПАВІЛЬЙОН)

В ОЧІКУВАННІ ЄВРОПИ

«Ми живемо, чи перебуваємо в очікуванні життя?
«В очікуванні Європи» -документально-ігрова вистава на одну дію. Роздуми реальних жителів України про життя в Європі та наше місце в ній, а також вигаданні історії життя героїв фотопроекту «Warten auf Europa» німецького фотографа Франка Гаудліца. Автори-виконавці — студенти 2-го курсу режисерів телебачення КНУТКіТ им.І.К. Карпенка-Карого.
Режисер — Алла Заманська»
Вхід платний — 100 грн.
23.09.2015
21:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

КАНДІД

«Кандід» – іронічний парафраз класичної філософської повісті Вольтера «Кандід, або оптимізм». Оригінальний «Кандід…» залишається одним з найпопулярніших текстів великого насмішника. Вибухова суміш з сатиричних перебільшень та точних побутових деталей «спрацьовує» навіть через 256 років після написання. Повість про пригоди наївної молодої особи у «найкращому з можливих світів», де точиться війна між «аварами» та «болгарами», досі тримає у напрузі сучасного читача-глядача. Максим Курочкін спробував осучаснити повість Вольтера, переповівши історію вічного юнака на тлі останніх 40 років української історії. Перша частина п`єси була закінчена у 2013 році, напередодні революційних змін. Друга частина пишеться протягом 2015 року.
Реж. Максим Курочкін
Нова драма, work in process
Вхід безкоштовний
24.09.2015
18:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

ТЕАТР ПЕРЕСЕЛЕНЦЯ

(Киів-Львів), автори Георг Жено, Олексій Карачинський, Наталія Ворожбит, документальна вистава, work in process
Протягом півтора (з червня 2015) український драматург Наталія Ворожбит, німецький режисер Георг Жено і військовий психолог Олексій Карачинський працюють з людьми в Україні, яким через військових дій довелося покинути свої будинки в східній Україні.
Автори проекту Георг Жено, Олексій Карачинський.
Фільм Ліза Костиркіна і Христина Лизогуб.
Цей театральний проект буде представлено разово в Києві або в інших містах України у форматі work in progress. Мета роботи — художніми засобами, в даному випадку театру, опрацювати з переселенцями травми і виробити перспективи для майбутнього.
Перша робота і відкритий показ був зроблений в рамках форуму ДОНКУЛЬТ у Львові в червні 2015 року. Спільний проект з театром Максима Горького Берлін і Демократіі.doc за підтримки проекту «Szenenwechsel», організованого International Theatreinstitute (ITI) і Robert Bosch Fondation
Вхід безкоштовний
24.09.2015
19:00
ЦСМ ДАХ

ДИТЯЧА ВИСТАВА «НИЛКА І ВИЛКА»

Перша частина вистави — репетиція, до якої залучаються маленькі глядачі. Діти бачать, як влаштований театр, розуміють, що таке репетиція, в якій вони беруть участь. А далі відбувається власне вистава, в якій діти-глядачі беруть участь разом з акторами.
… Молода вихователька дитячого саду Майя Іванівна йде, після закінчення училища, в перший раз на роботу в дитячий сад №5. Майя Іванівна дуже хороший педагог, вона отримала п’ятірки з таких предметів як Годування Примхливої ??Дитини, Умивання Чумазиків, Вкладання спати Непосид. Від того, як пройде перший день Майї Іванівни, залежить те, чи візьмуть її на роботу в дитячий сад №5. І все було б добре, але в цей день в садок привели двох сестричок — Нилку і Вилку ….Низка пустощів Нилки і Вилки і те, як намагається з ними впоратися Майя Іванівна і складають перипетії п’єси. Але все закінчується добре!
Діти-глядачі активно залучаються до гри, їх запитують персонажі п’єси, як треба себе вести і що зараз потрібно зробити, щоб виправити ситуацію. Діти мають можливість «приміряти» на себе роль вихователя, який намагається напоумити жахливо неслухняних дітей, відповідають на питання, чому треба їсти кашу на сніданок і чи можна грубити дорослим. Так само глядачі будуть грати, співати і танцювати разом з артистами і ляльками.
Реж. Єлєна Греміна
Вхід платний — 200 грн. дорослий, 100 грн. дитячий
Ця вистава адресована найменшим глядачам — дошкільнятам від 4 років і молодшим школярам. Але й дорослі його дивляться із задоволенням.
25.09.2015
18:00
ТЕАТРАЛЬНА МАЛА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

ЕВРІПІД. ІФІГЕНІЯ В ТАВРИДІ. НАРЕЧЕНА ДЛЯ ТЕРОРИСТА

Перший український театральний серіал за мотивами давньогрецьких трагедій Евріпіда. Технологічно-візуально-музично-драматична вистава “Іфігенія в Тавриді. Наречена для терориста”.
Епізод 1 Серія 1
Вистава з прологом, трьома діями і сімома явищами. Іфігенія жертва. Іфігенія жриця. Іфігенія любляча сестра. В основу вистави лягла класична трагедія Евріпіда, переосмислена й адаптована до сучасних реалій.
Давньогрецька трагедія перетинає вимір cучасності і стає актуальною сьогодні. Упродовж багатьох століть твори Евріпіда схиляють людство до діалогу між різними соціальними категоріями, намагаються налагодити взаємини в суспільстві, врівноважити його структуру на основі демократичних принципів. Вистава відображає відносини України, яка перебуває на етапі творення своєї незалежності, та держав, що посідають панівну позицію на світовій арені. Місце подій — Таврида, сучасний Крим.
Таврида стала місцем зародження поняття “спільність” і визначення вектора, прямованого на возз’єднання окремих народностей в ЄДИНУ Русь. Прийняття християнства на Русі поставило слов’янське суспільство на новий виток розвитку релігії, яка сьогодні переживає свій історичний занепад. Все активніше розвиваються ідеї християнського радикалізму. Бог помер — руйнування уявлень про наявність гаранта існування людства, який знаходиться за межами безпосереднього емпіричного життя, що містить у собі план історії, який додає сенс існуванню світу.
Нова сторінка історії України, відкрита світовим співтовариством, самоідентифікувала приватне “я» в поняття — НАРОД, який досяг на даному етапі больовї межі.
У нашіи? краі?ні точиться віи?на, в якій застосовуються як бойові методи, так і психологічні форми нападу. Кримом тепер володіє інша? держава. В украі?нському суспільстві спостерігається підміна смислів, зміщення орієнтирів,які ведуть до надлому особистості в суспільстві. Ми живемо серед симулякрів, штучно створених форм, нав’язаних образів та ідеалів. Людина перебуває в очікуванні, страху перед незвіданим, відчуваючи біль втрати, яка ріже по живому, позбавляє виснажении суспільний? організм останніх крапель надіі?.
Сучасна людина, постійно переглядаючи новини, втрачає межу між реальністю і вдаваним світом, створеним медіа. Ми зав’язли в цифровому світі, сприймаючи реальність через дисплеї пристроїв. Поки наше життя плине у стрічці новин, а всі емоції й переживання розсипаються на пікселі, вселенський розум живиться. Тотальна глобалізація світу як інформаційна так і економічна приходить до занепаду, що тягне за собою до боротьби системи з самою собою і появи все нових світових і громадянських конфліктів. Для вирішення проблеми необхідно принесення жертви. В дану історичну епоху розвиток ідеї радикального ісламізму, породжений фактично самою системою, припав як ніколи до речі, і з цієї причини на іслам був повішений ярлик всесвітнього терорризму з яким необхідно боротись. В епоху всесвітньої боротьби, зміни суспільного ладу і геополітичного переділу існуючих кордонів Іфігенія стоїть на блокпості зникаючого світу. Вона розгублена, не розуміючи свого внутрішнього голосу. Вона вагається, чи варто йти на вчинок, жертвувати собою і своєю батьківщиною. «Терористична гіпотеза полягає в тому, що система повинна вбити себе у відповідь на ряд смертей — викликів. Оскільки ні система, ні влада самі не можуть уникнути символічної необхідності, і це єдиний шанс їх зруйнувати.”
Жан Бодріяйар
Режисер – Дмитро Костюминський за допомогою Ігора Аронова
Вхід платний — 200 грн.
25.09.2015
19:00
DIYA (КІНОСТУДІЯ ІМЕНІ ДОВЖЕНКА)

ВІЙ 2.0

П’єса «Вій» популярного українського драматурга Наталі Ворожбит — це оригінальна авторска версія відомого сюжету містичної повісті Миколи Гоголя. Дія так само відбувається в Україні, але перенесена в наші дні: на Полтавщину на запрошення подруги у Фейсбуці приїздять двоє французьких студентів Лукас і Даміан, хлопці випадково виходять не на своїй зупинці і поринають в українську ніч з її новітніми «вурдалаками»… Найближчим часом з ними трапиться чимало кумедних ситуацій, одне вбивство, три відспівування і зустріч з нечистою силою.
театральний цетр Bilyts Art Centre
Реж. Максим Голенко
Вхід платний — 100 грн.
25.09.2015
20:30
ТЕАТРАЛЬНА ВЕЛИКА СЦЕНА (17 ПАВІЛЬЙОН)

ДЕГУСТАЦІЙНИЙ ТІЗЕР «ЯК Я БУЛА АЛІСОЮ… МИСТЕЦТВО ЛЮБОВІ»

Глядачам буде представлено 6 різних історій, об’єднаних темами дитинства, дорослішання та любові. Основа перформансу складається з текстів із «Пісні над піснями» Старого заповіту, «Аліси в країні чудес» Льюїса Керрола та етнічної пісні «Ходи-ходи, наша панночка», а також особистих історій дівчат з Dakh Daughters. «В майбутньому проект «Як я була Алісою…Мистецтво любові» буде альманахом з 6 мультфільмів про дівчат для телебачення. В кожної з учасниць Dakh Daughters – своя окрема історія.

Це буде принципово новий проект, зміни ви побачите навіть у костюмах, які цього разу стануть червоними. На ГОГОЛЬFESTі 25 вересня всі почують своєрідний музичний дегустаційний сет» – поділився Влад Троїцький. «Це замальовка великого проекту. Спочатку ми планували два окремі перформанси – «Як я була Алісою» та «Мистецтво любові». Потім вони з’єдналися: до Влада прийшла ідея показати, як маленька Аліса, яка вже перетворилася на дорослу жінку, розуміє, що таке любов, та як вона дивиться на цей світ.

У проекті є два меседжі: мистецтво любові та Аліса, її спогади з дитинства. Кожна з нас розкаже про свої блукання у якихось дивних світах, яким нема пояснення. Ми вже починаємо їх розуміти, але в той же час ми також повертаємося до дитинства. Все почалося з Аліси Льюїса Керрола, і ми вирішили шукати у цьому свою суть, власну інтерпретацію» – розповіла Соломія Мельник, Dakh Daughters.
Влад Троїцький, Dakh Daughters
Вхід платний — 350 грн.
25.09.2015
22:00
ВЕЛИКА СЦЕНА-1 (9 ПАВІЛЬЙОН)

ПРЕЗЕНТАЦІЯ «ТЕАТР.DOC»