Ірландія представить україномовну стрічку "Sanatorium" на "Оскарі-2026".

Ірландська академія кіномистецтва та телебачення (IFTA) повідомила, що цього року представником Ірландії в категорії "Міжнародний ігровий фільм" на "Оскарі" стане україномовний фільм "Sanatorium". Режисером стрічки є ірландець Ґар О'Рурк, який працював у партнерстві з українською компанією 2332 Films.

Світова прем'єра "Sanatorium" відбулася навесні 2025 року в Копенгагені під час фестивалю CPH:DOX. Після цього фільм був представлений на престижних заходах у Швейцарії, Единбурзі, Мельбурні та на фестивалі DocuDays UA. У липні стрічка здобула нагороду за "Найкращий документальний повнометражний фільм Ірландії" на фестивалі Galway Film Fleadh.

Документальний фільм занурює глядачів у світ Куяльницького санаторію, розташованого поблизу Одеси. Ця архітектурна споруда, зведена в 1970-х роках, продовжує жити звичним ритмом попри військові події. Відпочивальники та працівники закладу прагнуть знайти любов, зцілення та релакс, а справжнім "трендом" санаторію залишаються знамениті чорні грязі, яким приписують численні лікувальні властивості.

Фото: Irish Film&Television Academy

Генеральна директорка IFTA Ейн Моріарті підкреслила: "Ми з великим задоволенням оголошуємо, що фільм "Sanatorium" представлятиме Ірландію у категорії "Міжнародний ігровий фільм" на найближчих "Оскарах". Ця стрічка є не лише вражаючою, але й стримано сильною, із яскравими візуальними образами та колоритними реальними персонажами, які знаходять втечу від повсякденності в незвичайному оздоровчому центрі в Україні. Надзвичайно надихає бачити, як ірландський режисер та його творча команда спільно працюють з українськими колегами, щоб зафіксувати ці унікальні моменти, які, без сумнівів, торкнуться сердець глядачів у всьому світі".

А сценарист і режисер стрічки Ґар О'Рурк додав: "Мати честь представляти Ірландію на найбільшій світовій кінематографічній арені -- неймовірний привілей, і я щиро вдячний IFTA та всім, хто пройшов цей шлях разом із нами. Від прем'єри "Sanatorium" на початку цього року міжнародні відгуки були приголомшливими. Цей фільм прагнув показати силу зцілення, стійкість спільноти та, понад усе, силу українського духу в часи тяжких випробувань. Усе це було б неможливим без виняткової відданості нашої української знімальної групи та копродюсерів із 2332 Films, а також продюсерів Venom Films і безцінної підтримки Screen Ireland та багатьох інших партнерів".

Продюсери Ендрю Фрідман, Кен Вардроп і Саманта Корр також відмітили стійкість та відвагу Куяльницького санаторію у повномашстабній війні: "Для нас велика честь, що "Sanatorium" обрали офіційною ірландською заявкою на "Міжнародний ігровий фільм". Це величезне визнання відданості Ґара О'Рурка, Джона Мерфі та всіх, хто допоміг втілити цю історію на екрані. Понад усе, це вшанування стійкої спільноти Куяльницького санаторію під Одесою -- де навіть у тіні війни люди знаходять час, аби зцілитися, сміятися й проявляти неймовірну людяність.Найглибшу подяку ми висловлюємо нашим українським колегам і команді -- Денису Мельнику, Сергію Солодку та всім, чия мужність і творчість подарували цьому фільму життя. У рік, позначений війною, вони нагадують нам, чому кіно важливе -- щоб свідчити, пробуджувати емпатію й показувати нашу спільну людяність. Також хочемо подякувати нашим партнерам, особливо Screen Ireland, за підтримку протягом усього шляху, а також IFTA за цю велику честь. Ми присвячуємо цю подію працівникам, гостям і людям Куяльника, які подарували нам свої історії та свої серця"

Фільм був реалізований продюсерами Кеном Вардропом та Ендрю Фрідманом (Venom Films) у співпраці з такими партнерами, як Screen Ireland, BBC Storyville, MetFilm Sales, France TV та Creative Europe. Українським оператором-постановником став Денис Мельник, а монтажем займався Джон Мерфі, відомий своїм внеском у проект An Cailín Ciúin.

Фільм "Sanatorium" дебютує в ірландських кінотеатрах 5 вересня цього року.