Тижневий аналіз: Різноманітність реакцій на національний символ. Чи мали ви можливість послухати нову редакцію гімну Словаччини? - novyny.sme.sk

Пропонуємо вам придумати нову тему, створити блог або зв'язатися з нашою редакцією за адресою: ukraine(собака)spectator.sk.

Приєднуйтесь до нас у соціальних мережах: Facebook | Instagram | Telegram

Ласкаво просимо до нашого щотижневого огляду новин зі Словаччини. Ознайомтеся з ключовими подіями тижня у нашій свіжій статті.

В ніч з вівторка на середу, 1 січня 2025 року, жителі Словаччини стали свідками прем'єри нового варіанту гімну країни. Однак ця важлива подія не обійшлася без критики з боку деяких громадян.

Міністерка культури Мартіна Шимковічова висловила своє захоплення у соцмережах. Вона зазначила, що живе виконання гімну "Nad Tatrou sa blýska" (Над Татрами блискає) у виконанні Словацької філармонії викликало в неї "мурашки по всьому тілу, навіть на душі".

Оскар Рожа, композитор та диригент, представив нове аранжування, яке отримало підтримку Міністерства культури. Це відомство ініціювало внесення змін, аби відступити від звучання гімну, яке Рожа охарактеризував як "духове".

За декілька місяців до офіційного виходу фільму виникло безліч дискусій. Критики висловлювали своє незадоволення 50 тисячами євро, які отримав композитор, а також відсутністю відкритого обговорення з громадськістю.

Композитор опинився під вогнем критики через свої коментарі про нібито брак інклюзивності в гімні, за які він згодом приніс свої вибачення. Крім того, його спільне фото з відомим розповсюджувачем дезінформації також викликало обурення.

Рожа відстоює свою версію гімну, вважаючи, що вона надає твору більш урочистого та величного звучання. У новій редакції на початку з'являється струнний ансамбль, а темп виконання сповільнений. Завершення твору доповнюється звуками фуяри, традиційного словацького музичного інструменту. Проте деякі фахівці вважають, що вживання фуяри є невиправданим. Не зважаючи на всі зусилля, Рожа підозрює в саботажі, стверджуючи, що під час прем'єри гімну звук навмисно був спотворений. Державний мовник STVR заперечує будь-які маніпуляції.

Музичні критики негативно оцінили нову версію державного гімну. Музикознавець Адріан Райтер у своєму коментарі для видання Sme охарактеризував аранжування як "надмірно пишне, з дисбалансом, що знижує значення як вокалу, так і тексту". Сповільнене виконання та перехід від мінорної до мажорної тональності були розкритиковані за їхню надмірну складність. Томаш Ондржей Піларж, директор Південночеського театру, охарактеризував деякі елементи твору як "кіч" і порівняв відкритий акорд із радянським гімном.

Оновлений гімн висміюють у соцмережах, деякі відео пародіюють його урочистість. Хоча Міністерство культури просуває цю версію як "рекомендований офіційний гімн", критики наголошують, що офіційна відповідальність за гімн лежить на Міністерстві внутрішніх справ, яке поки що зберігає мовчання.

Перший варіант гімну "Nad Tatrou sa blýska" був створений у 1992 році. Це є адаптація народної пісні "Kopala studienku", яка була написана Янком Матушком у 1844 році, а аранжуванням займався Ладислав Бурлас.

На минулому тижні прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо зробив резонансну заяву, що в разі відключення газу країна може зупинити постачання електрики в Україну. Однак у своєму новому відеозверненні в четвер він, як лідер партії Smer, зазначив, що коаліційна партія готова до обговорення можливих обмежень підтримки українських біженців. Фіцо охарактеризував ці дії як "адекватну відповідь на саботаж з боку Зеленського".

"Зеленський свідомо шкодить фінансам Словаччини та всього Європейського Союзу", — заявив словацький прем'єр, розпочинаючи свою трихвилинну промову, в той час як на екрані телевізора транслювали червону площу Москви.

Які кроки здійснить опозиція та їх реакція за посиланням.

Представляем вашему вниманию анонс!

У понеділок, 6 січня, двір Братиславського замку наповниться мелодіями, коли ми будемо чекати на прибуття Трьох Мудреців зі Сходу. Їхній шлях буде освітлений сяйвом зірки, що випромінюється з замкової вежі. Разом з королівською процесією вирушать пастухи, волинкарі, носії прапорів та символічної зірки. Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися до цієї урочистої події!

Хода буде наповнена театральними виставами, які завершаться на площі Františkánske концертом обдарованого співака та композитора SKYVA. Захід розпочнеться о 14:30, більше інформації доступно за посиланням.

Нагадуємо, що 6 січня у Словаччині відзначається державне свято та вихідний день. Цього дня святкують Богоявлення, яке в народі також відоме як свято Трьох Царів (Traja králi). Це особливий момент, коли на небі з'явилася зоря, що сповістила всім народам про народження Сина Божого. Троє мудреців, або царів, вирушили до Віфлеєму, щоб вшанувати новонародженого Христа.

Свято Трьох Королів вважається завершенням різдвяного періоду.

ІНШІ НОВИНИ