Вроцлав у святковому вбранні: Різдвяний базар у Вроцлаві та нові місцеві події.

#Мистецтво та розваги

Різдвяний базар у Вроцлаві розпочне свою роботу 21 листопада і продовжиться до 7 січня 2026 року.

- Торік вроцлавський ярмарок відвідало понад 800 тисяч осіб. Запрошували на нього такі великі видання, як The Guardian та Daily Mail. Цього року святкова магія дійде й до інших частин міста -- до Лєсніце, на Партиніце, а також у менші вулички від центру -- на вул. św. Antoniego i Wita Stwosza, -- щоб мешканці могли зміцнювати свої спільноти та будувати добросусідські зв'язки, -- говорить Катажина Шимчак-Пом'яновська, директорка Департаменту стратегії та сталого розвитку Міського управління Вроцлава.

- Місцеві ярмарки також стануть привабливою альтернативою для тих, хто не хоче або не може вибратися до центру, але прагне відчути святкову атмосферу неподалік дому.

Різдвяне святкування у Вроцлаві

Це вже вісімнадцята подія однієї з найпопулярніших зимових традицій у Польщі та Європі. Вроцлавський Різдвяний Ярмарок, що щороку збирає сотні тисяч відвідувачів, знову наповнить центральну площу ароматами спецій, мелодіями колядок та яскравим блиском тисяч прикрас.

У 2025 році ярмарок збільшить свою площу, і торгові будиночки з'являться не тільки на Ринку, площі Solny та вулиці Oławskiej, а й на вулиці Świdnicka – від підземного переходу до готелю "Monopol".

Загалом заплановано близько 260 торгових будиночків, у яких можна буде знайти вироби ручної роботи, святкові прикраси, регіональні смаколики та страви з різних куточків світу.

Цьогорічна подія обіцяє безліч цікавих новинок. На вулиці Oławska з'явиться нова святкова арка у вигляді яскраво освітленого напису "Witamy na Jarmarku", що в перекладі означає "Ласкаво просимо на ярмарок". А в Казковому Лісі буде запущено новий потяг з оленями. На північному боці Ринку також встановлять карусель у формі ялинки, гондоли якої будуть нагадувати сяючі різдвяні кульки.

З думкою про наймолодших відвідувачів підготували також зустрічі зі святим Миколаєм, анімації та вистави, а на сцені заплановано численні музичні виступи й святкові шоу.

Ярмарок — це не лише захоплююча подія, а й давня традиція зустрічей та спільних святкувань. Це чудова можливість насолодитися гарячим шоколадом, поласувати різдвяними ласощами та знайти унікальний подарунок для ялинки.

Різдвяна казка завітає і до Лєсніце! У передзамковому просторі розгорнеться чарівний Ярмарок, що поєднає місцеві традиції з духом святкових зустрічей.

У дерев'яних будиночках розмістяться продавці з регіональними продуктами, гуральськими смаколиками, сирами, ковбасами, випічкою та ароматними напоями. Для дітей підготували зустрічі зі святим Миколаєм та різдвяні майстер-класи, а весь захід стане чудовою нагодою провести час у дружній, сусідській атмосфері, далі від міського шуму.

Це особливий простір для творців і шанувальників прекрасного. Ręki Dzieła Fest представить роботи місцевих митців і ремісників -- від ювелірних виробів, кераміки та декору до текстилю й неповторних подарунків.

У програмі заходу також творчі майстер-класи, на яких можна буде власноруч виготовити різдвяні прикраси, декорації та невеликі подарунки. Атмосферне оформлення, світло і музика створять теплий, мистецький настрій у самому серці міста.

Грудневі вихідні на вулиці św. Antoniego будуть наповнені запахом смачного глінтвейну. Фестиваль Глінтвейну — це захід, що з року в рік стає все популярнішим серед мешканців Вроцлава.

Вулиця стане святковим простором, наповненим різноманітними смаками та ароматами зимових напоїв, де звучатиме музика, а також працюватим маленькі ярмаркові кіоски. Це чудова локація для вечірніх прогулянок, зустрічей з друзями та спільного святкування в унікальному різдвяному настрої.

Цьогоріч у календарі з'явиться новий захід — Ярмарок Країна Коней, який відбудеться на іподромі у Вроцлаві, в районі Партиніце.

Це неперевершена можливість для сімей з дітьми, що об'єднує святкову атмосферу Різдва з ніжністю до тварин і природи. У програмі вас чекають: катання на поні, відвідування стайнь, майстер-класи з прикрашання пряників, Будиночок Святого Миколая, спільні зустрічі за святковим столом та розважальний парк.

Марина Клечків стане чарівним різдвяним містечком, розташованим біля річки. У програмі: ліс ялинок на набережній, обігріваємий намет з концертами та колядками, різдвяні фільми, творчі майстер-класи, святкові подарунки від Святого Миколая та вогнища. Цю ініціативу реалізує Marina Kleczków за підтримки Vertigo Jazz Club & Restaurant – ярмарок буде відкритий для всіх бажаючих.

Місто активно готується до святкового сезону, враховуючи не лише заплановані заходи, але й організаційні аспекти та логістику. Рекомендується використовувати громадський транспорт, який буде адаптовано до зростання кількості пасажирів у центрі. Міські служби забезпечать порядок та безпеку як для місцевих жителів, так і для туристів, а в ключових місцях будуть введені посилені наряди поліції та муніципальних служб.

Територія Різдвяного Ярмарку у Вроцлаві на Ринку буде огороджена бетонними конструкціями, щоб підвищити рівень безпеки для відвідувачів. Декілька десятків бетонних блоків планують розмістити паралельно до пішохідного руху в шести різних місцях:

Правоохоронні органи контролюватимуть ситуацію, щоб забезпечити безперешкодний рух у центрі поблизу Ринку.

Якщо у вас виникли запитання чи труднощі, будь ласка, звертайтеся безпосередньо до муніципальних охоронців, зокрема в офісі, розташованому за адресою Sukiennice 12.

У випадку, якщо дитина чи літня особа пропали, необхідно терміново повідомити міську поліцію.

Ярмарок — це, безумовно, чудова можливість для веселощів, але не слід забувати про безпеку. Під час таких масштабних заходів, коли скупчується велика кількість людей, можуть виникати ситуації, коли діти або літні особи губляться. Тому важливо, щоб діти знали контактні дані своїх батьків або мали цю інформацію записаною на папірці, — рекомендує помічник комісара Алєксандра Фреус з поліції Вроцлава.

Пйотр Шереда, керівник Відділу правопорушень Вроцлавської міської поліції, зазначив: - Вся територія ярмарку під наглядом системи відеоспостереження, яка буде постійно використовуватися співробітниками міської служби.

Про безпеку дбатиме також поліція, яка за потреби буде регулювати рух. Служби закликають до обережності та взаємної турботи, особливо щодо дітей. У надзвичайних ситуаціях телефонуйте 112.

Для того щоб уникнути затримок та стресу через складнощі з паркуванням, яке в центрі є дуже обмеженим, місцева адміністрація рекомендує залишати автомобілі в гаражах і обирати громадський транспорт.

- Громадський транспорт -- це найкращий спосіб доїхати до Різдвяного ярмарку. Поблизу Ринку, наприклад через вулицю Świdnicką та площу Dominikański, курсують трамваї понад десятка ліній, -- говорить Давид Барабаш, заступник директора Департаменту транспорту Міського управління Вроцлава.

Якщо ви вирушаєте на Вроцлавський Різдвяний ярмарок, не обмежуйте свій маршрут лише зупинкою Rynek. Рекомендуємо звернути увагу на інші зупинки також:

З того місця можна дійти всього за кілька хвилин.

Важливо: зупинка Galeria Dominikańska є також додатковою зупинкою для приміських ліній, які забезпечують прямий доїзд до Ринку для мешканців прилеглих гмін.

Мережа регулярних маршрутів у Вроцлаві добре розвинена і забезпечує безперешкодний доїзд до центра міста з багатьох напрямків трамваями та автобусами, також агломераційними (лінії 9xx).

Даніїл Міщєк, прес-секретар MPK Wrocław, зазначив: "Різдвяний ярмарок є знаковою подією. Ми сподіваємося, що його відвідають не лише вроцлав'яни, а й численні туристи з інших міст. Найзручнішим та найшвидшим способом дістатися до площі Ринок та інших локацій, де проходитимуть різдвяні заходи, є громадський транспорт."

Наприклад, на трамваї маршруту 7 можна швидко доїхати з північної частини Вроцлава до Ринку всього за 19 хвилин. А з району Лєсніце, трамваї маршрутів 3 і 10 везуть до центру приблизно за 30 хвилин.

Кількість паркувальних місць у центрі обмежена. Щоб уникнути стресу, можна скористатися одним з 36 паркінгів Park&Ride. На стоянках P&R у Вроцлаві доступні 2808 паркомісць.

У будні дні для в'їзду на певні паркінги необхідно мати принаймні 24-годинний квиток. Однак у вихідні, під час проведення ярмарку, шлагбауми будуть підняті, і паркування стане БЕЗКОШТОВНИМ -- з 16:00 п'ятниці до 5:00 понеділка.

Паркінги P&R у Вроцлаві розташовані поблизу зупинок громадського транспорту, з яких можна безпосередньо доїхати на ярмарок.

Міські автобусні маршрути та агломераційні перевезення

Пункти зупинки:

Особливі вихідні лінії

Зупинка Oławska: трамвайний маршрут 0

До Святкового ярмарку можна доїхати також додатковою трамвайною лінією 0. Наразі вона зупиняється на таких зупинках:

Зверніть увагу: У момент, коли почнуться роботи по реконструкції вузької трамвайної платформи на зручну пересадкову станцію на перехресті Dubois/Drobnera, маршрут буде кориговано.

Лінія курсує щосуботи та неділі з інтервалом що 20 хвилин, з 1 листопада до 30 квітня у години 12:00-21:00.

Поезда

Не забувайте, що у Вроцлаві з карткою Urbancard, а також з абонементом чи тимчасовим квитком (на 24, 48, 72 або 168 годин) ви також маєте можливість подорожувати потягами компаній Koleje Dolnośląskie та Polregio.

З вокзалу Wrocław Główny ви дістанетесь на ярмарок на Ринку трамваями 0 (у вихідні), 2, 5, 8, 9, 18, 23, або автобусами K і N, 110, 112, 113, або пішки (прогулянка займає приблизно 20 хвилин).

Громадським транспортом на інші ярмарки

Автобусами та трамваями можна доїхати також на інші локальні події в різних частинах міста.

Автобусні маршрути та агломераційні сполучення

Пункти зупинки:

Особливі вихідні лінії

Маршрут: Leśnica - Rynek - Galeria Dominikańska - Dworzec Główny - Leśnica.

Від залізничної станції Wrocław Leśnica до ярмарку -- приблизно 8 хвилин пішки.

Міські автобусні маршрути та агломераційні перевезення

Пункти зупинки:

Ексклюзивні лінії (на вихідних):

Автобусні маршрути та агломераційні сполучення:

Пункти зупинки: