"Зал був вражений до глибини душі" - так прокоментував свій виступ зі Стінгом Тарас Столяр.

Легендарний музикант Стінг виявив свій інтерес до мелодій української бандури і знову висловив свою підтримку Україні в її боротьбі з агресором. Про це повідомив бандурист-військовий Тарас Столяр, який є учасником "Культурного десанту" і мав можливість поспілкуватися та виступити разом зі знаменитістю.

У листопаді, в рамках американського туру "Культурного десанту", Тарас Столяр виступив у ролі акомпаніатора Стінга на концерті в Лос-Анджелесі. Крім того, військові музиканти зняли відео зі співаком, яке нещодавно з'явилося в інтернеті і вже швидко набирає популярність.

На відео Стінг співає свій культовий хіт "Shape of My Heart" під супровід Тараса Столяра на українській бандурі.

Тарас Столяр поділився з Голосом Америки своїми думками про те, чому український народний інструмент викликає інтерес у Стінга, а також розповів про свій досвід співпраці з цим видатним виконавцем.

Інтерв'ю було переглянуто з метою покращення зрозумілості та плавності.

Ірина Шинкаренко, Голос Америки: Тарасе, розкажіть, коли ви вперше зустріли Стінга і яким чином ця зустріч відбулася?

Тарас Столяр, майстер гри на бандурі та активний учасник проекту "Культурний десант":

Це був захід у домі Шона Пенна, розташованому в Лос-Анджелесі. Його резиденція вирізняється оригінальним дизайном. Він запросив туди своїх друзів, колег та інших осіб, які активно працюють у сфері Голлівуду. Серед гостей були дійсно цікаві та впливові особистості з різних сфер, а також багато музикантів.

І за два дні до цього заходу ми дізналися, що туди запрошений Стінг. Він був у турі Канадою та США і саме в ті дні в нього були концерти в Лос-Анджелесі.

А в той вечір, який був запланований у Шона Пенна, у Стінга саме не було концерту, тобто вірогідність була досить висока. І ми зробили той захід, і Стінг був на місці, був присутній. Це було в листопаді.

І.Ш.: Отже, "Культурний десант" брав участь у заході, організованому Шоном Пенном. Як же так сталося, що ви разом зі Стінгом виконали популярну композицію "Shape of my heart"?

Т.С.: Знаючи про присутність Стінга на цьому заході, я вирішив підготувати кавер на одну з його пісень. Ми завжди прагнули демонструвати нашу повагу до американської та світової культури, адже вона нам близька. У нашому репертуарі звучали композиції "Metallica", "Imagine Dragons", а також інші різноманітні музичні твори, включно з виконанням на бандурі. Це створює для слухачів щось екзотичне та цікаве, особливо для тих, хто не знайомий з українською культурою та не чув українську бандуру.

І на цей захід я підготував саме "Shape of my heart" на бандурі, бо я фанат Стінга вже давно, роки, десятки років. І мені було дуже почесно зіграти для нього особисто.

Йому сподобалося, і вже потім за лаштунками ми запропонували йому заспівати під бандуру. Він сказав, що зробить це охоче. Так стався вже цей запис.

І.Ш.: Також з'явилася інформація, що потім, після цього запису в Шона Пенна, Стінг запросив вас виступити на його сольному концерті у Лос-Анджелесі. Чи правда це?

Т.С.: Отже, наступного дня у нього відбувся концерт у великій залі, де зібралося приблизно 2,5-3 тисячі слухачів. Він запросив мене виступити разом із його гуртом "Shape of my heart". Я зіграв ту саму гітарну партію, відоме соло Домініка Міллера, його колеги.

Він нас представив окремо і розповів про проект "Культурний десант", зазначивши, що ми зараз у турі і вже провели безліч концертів. Це можна вважати фактично завершенням нашого туру.

Він познайомив мене, згадав про нашу боротьбу та те, що відбувається в Україні. Реакція залу була вражаючою. Це стало для мене надзвичайно важливим моментом.

І.Ш.: Чи виконували ви пісні Стінга на бандурі раніше і які враження після вашого спільного виступу? Чи пасують його пісні до української бандури?

Т.С.: "Shape of my heart" я виконував ще тут, в Україні, на фронті. Коли я бачив, що серед слухачів переважають жінки, це відбувалося, наприклад, під час виступів у штабах або шпиталях. Адже, скажімо, пісні "Metallica" з мого репертуару більше підходять для чоловічої аудиторії. Нещодавно рок-гурт "Metallica" опублікував відео, в якому український військовий Тарас Столяр виконав їхню пісню "Nothing Else Matters" на бандурі.

"Shape of my heart" - це пісня більш лірична. Вона гарна, дуже мені близька і дуже органічно звучить на бандурі.

А виконати цю пісню разом зі Стінгом — це просто фантастично. Я навіть не міг уявити таке.

І.Ш.: А що він вам казав, чим саме його вразило виконання на бандурі?

Т.С.: Я вважаю, що його вразила наша програма більше за все. Програми "Культурного десанту" створюються з метою знайти спільну мову з різними людьми. Коли ми виступаємо на фронті, ми ретельно обмірковуємо, які саме виступи і слова можуть бути найбільш доречними. Готуючись до туру по Америці, ми усвідомлювали, що наша аудиторія буде різноманітною, тому потрібно було знайти універсальні підходи, щоб кожен міг відчути резонанс з нашими виступами, зрозуміти, що для них важливо, які слова і мелодії їх торкнуться. Зокрема, у нас є скрипалька Ольга Рукавішнікова, яка пережила п’ять поранень і втратила одне око, а також співак Юрій Іваськевич, який, незважаючи на ампутацію ноги, виходить на сцену і виконує оперні арії та популярні американські пісні.

Усе це в комплексі — українські мелодії, пісні, оповіді про війну, а також українська бандура. Ми також транслюємо безліч відео, і це дійсно приносить результати. Ми стали свідками того, як це все ефективно працює.

Безумовно, Стінг є надзвичайно різностороннім музикантом. Я з великим задоволенням спостерігаю за його творчістю з кінця 80-х років, адже він має унікальний підхід до традиційної англійської музики. Його майстерність гри на лютні вражає. Я впевнений, що бандура могла б стати для нього чимось особливим, оскільки цей інструмент є важливою частиною нашої культури.

Він проявляв великий інтерес до бандури, розпитуючи про її конструкцію, типи струн та різновиди цього інструмента. Його захоплення було справжнім. Крім того, музика, яку ми грали, також привертала його увагу. Наприклад, коли я виконував думу, вважаю, що все це в сукупності справило на нього глибоке враження.

Окрім цього, у 2022 році він створював відео на підтримку України та звертався до своїх шанувальників. Таким чином, питання України займає важливе місце у його творчості. Він усвідомлює ситуацію і це чудово, що він підтримує нашу країну.

І.Ш.: Я саме це хотіла в вас дізнатися. Стінг з початку повномасштабного вторгнення Росії активно підтримує Україну. Чи висловлював він під час вашої особистої зустрічі якісь слова підтримки для вас та, можливо, для всіх українців?

Т.С.: Він висловлював думки про те, що досі не може усвідомити реальність подій, які відбуваються. Він підкреслював, що ми є цивілізованими особами, і розуміє, що його слова знаходять слухачів в різних куточках, навіть по обидва боки конфлікту.

Він казав, що в нього були сподівання на те, що людство пішло вперед. І те, що зараз відбувається така дика війна - для нього це досі щось таке, у що важко повірити.

Звісно, він виказував нам слова підтримки. Ми йому говорили, що ми - люди, які пройшли фронт. Ми знаємо, що таке війна. І для нього це було щось особливе.

Бо ми - музиканти, професійні музиканти, які були змушені піти воювати. Це людина, яка нас підтримує.

І.Ш.: Яка була відповідь ваших знайомих та військових на це відео зі Стінгом?

Т.С.: Ця стрічка буквально наводнена... Для мене це неймовірна напруга інформації. Надходить безліч повідомлень від військових та цивільних. Люди усвідомлюють, наскільки це важливо.

Стінг — це особистість, яку шанують як в Європі, так і в Америці. Його думка має значний вплив на американців. Наша мета — особисто нагадати йому про це та донести наші месиджі. Це, безперечно, має велике значення для Сполучених Штатів. Крім того, для людей в Україні важливо знати, що видатні діячі підтримують нас.