Завдяки прогресу штучного інтелекту люди почали більше усвідомлювати цінність людської креативності. Це стало темою року відповідно до Cambridge Dictionary.
Кембриджський словник обрав англійське слово "human" ("людський") як слово року 2026. Цей вибір відображає суспільну реакцію на стрімкий розвиток штучного інтелекту та зростаючу увагу до особливостей, які відрізняють людську креативність від машинної.
Про це повідомили на офіційному сайті Cambridge University Press & Assessment.
Автори словника зауважили, як еволюція технологій вплинула на вживання терміна "human". Якщо раніше це слово здебільшого використовувалося для позначення всього, що пов'язане з людьми, на противагу тваринному чи божественному, то сьогодні воно все частіше застосовується для виокремлення людської діяльності від роботи, створеної штучним шляхом.
Зокрема, набули поширення словосполучення human-written ("написаний людиною"), human-generated ("створений людиною") та human-made ("зроблений людиною"). Їх використовують для позначення текстів, зображень та інших творчих продуктів, які мають людське авторство, а не згенеровані штучним інтелектом.
Змінилася й комунікація компаній зі споживачами. Якщо раніше виробники та розробники переважно повідомляли про використання штучного інтелекту, то тепер дедалі частіше підкреслюють, що їхні продукти створені без його допомоги. У цьому контексті виникло поняття human premium -- додаткова цінність роботи, виконаної людиною.
Споживачі все більше цінують людську майстерність, творчий задум, унікальність та персоналізований підхід. Ці особливості все частіше виявляються важливішими за контент, вироблений алгоритмами.
Головний редактор Cambridge Dictionary Колін Макінтош пояснив, що штучний інтелект уже кілька років впливає на суспільство, однак у 2026 році ця тема стала особливо помітною. Люди дедалі частіше замислюються над природою людської ідентичності в умовах, коли машини можуть писати тексти, створювати зображення та музику.
Визначення слова року базувалося на ретельному вивченні лінгвістичних даних, запитів користувачів та популярних інтернет-тенденцій. У Cambridge Dictionary також звернули увагу на дебати стосовно використання штучного інтелекту в літературі, музиці та кінематографі, зокрема на питання авторських прав і меж творчих можливостей людини.
Одним із вражаючих прикладів такої реакції стала ініціатива під назвою Played By Humans, яка була запущена музичною компанією Jazz Is Dead у квітні 2026 року. Основна мета цього проекту полягає в тому, щоб довести, що музика створюється виключно людьми, а не штучним інтелектом.
Серед численних мовних трендів цього року, укладачі словників виділили термін "humanmaxxing", що означає прагнення максимально оптимізувати фізичні та інтелектуальні здібності людини. Проте, вони попереджають, що деякі адепти цього руху ризикують своїм здоров'ям, вдаючись до небезпечних експериментів.
Інший термін, який варто згадати, – це friction-maxxing. Він означає свідомий вибір повернення до менш автоматизованого способу життя і відмову від деяких цифрових зручностей. Прихильники цього підходу, наприклад, надають перевагу веденню записів від руки, відвідують традиційні магазини і звертаються за порадами до друзів, замість того, щоб покладатися на алгоритми.
Які інші терміни змагалися за титул слова року?
У короткому списку Cambridge Dictionary, окрім слова "human", з'явилися ще чотири терміни, що відображають сучасні соціальні та технологічні тренди.
- Analogue ("аналоговий") -- слово, популярність якого зростає у зв'язку з поверненням до занять без цифрових технологій. Ідеться, зокрема, про читання паперових книжок, в'язання, прослуховування вінілових платівок та інші способи проводити час без екранів.
- Agent ("агент") -- система штучного інтелекту, яка може самостійно виконувати складні завдання, ухвалювати рішення та взаємодіяти з іншими програмами без постійного втручання людини.
- Wholesome ("корисний", "благотворний") -- характеристика того, що позитивно впливає на фізичний, емоційний або моральний стан людини.
Слово "шик" ("chic") отримало новий сенс завдяки популярному у соціальних мережах тренду "kinda chic". Тепер його застосовують для позитивної оцінки простих речей, маленьких недоліків і скромних досягнень, які не завжди відповідають усталеним канонам стилю.
Згідно з інформацією від авторів словника, більшість кандидатів на титул слова року так чи інакше пов'язані з новим осмисленням людських звичок та взаємодії з технологіями.
Цьогорічний вибір Кембриджського словника продовжує тенденцію останніх років, коли слова року відображають вплив цифрового середовища на суспільство. Американський Dictionary.com назвав словом 2026 року maxxing -- сленговий термін, що означає прагнення максимально вдосконалити певну сферу життя, зовнішність або навички. Британський Collins обрав mogging -- поняття, яке описує перевагу над іншими, коли людина демонструє свою винятковість на їхньому тлі.
У 2025 році Cambridge Dictionary обрав словом року parasocial ("парасоціальний") -- термін, пов'язаний з односторонніми емоційними зв'язками з відомими людьми або медійними персонами. Оксфордський словник тоді віддав перевагу словосполученню rage bait -- контенту, створеному для провокування обурення та збільшення взаємодій у мережі. Collins назвав словом року vibe coding -- створення програм за допомогою текстових запитів до штучного інтелекту.