Редакторка видання The Guardian готує до випуску книгу, присвячену культурним аспектам і руху опору в Україні.

Головна редакторка культурного відділу The Guardian, Шарлота Гіґґінс, випустила книгу під назвою "Ukrainian Lessons" ("Уроки української"), в якій досліджує мистецтво, повсякденне життя та стійкість українського народу в умовах повномасштабного конфлікту.

За інформацією Укрінформу, це зазначає Читомо, посилаючись на ресурс видавництва Penguin Random House.

Як повідомляє видавництво, Гіґґінс ніколи не думала, що їй доведеться створювати репортажі про війну.

У жовтні 2022 року, через сім місяців після початку масштабної агресії Росії, вона вирушила до України, щоб висвітлити літературний фестиваль. Ця подорож стала для неї ключовим моментом і суттєво вплинула на подальше написання її книги.

У книзі "Ukrainian Lessons" авторка досліджує складні взаємозв'язки між війною, мистецтвом та життям, використовуючи свій більш ніж двадцятирічний досвід у культурній журналістиці, три роки репортажних подорожей до України та свою академічну освіту в галузі класичної філології.

"У конфлікті, що живиться спробами знищення української культурної спадщини, який коштував життя багатьом митцям і водночас породив нових, мистецтво перетворилося на питання існування. У часи війни воно стає простором, де виявляються найгостріші труднощі та виклики, де можна стикнутися з найглибшими і невимовними істинами. Ця пронизлива, актуальна та незабутня книга досліджує, на які ризики готові йти митці, і чому культура залишається цінністю, за яку варто боротися."

Згідно з інформацією від Укрінформу, у Франції український комікс "Коротка історія довгої війни" у перекладі отримав значний успіх, розпродавши протягом перших двох місяців п'ять тисяч копій.