Що таке "октоторп"? Ви стикаєтеся з цим знаком щоденно.

Цей символ ви бачите і використовуєте щодня. Він зустрічається у музиці, програмуванні, є вельми поширеним в онлайн-спілкуванні. Але чи знаєте ви, як він називається українською мовою?

Насправді, цей символ має безліч назв. Проте, як з'ясувало OBOZ.UA, його справжнє технічне ім'я - октоторп. Це слово складається з двох частин: перша - від латини "octo", що означає "вісім", ймовірно, через наявність восьми кінців у символу. Друга частина походить від середньоанглійського "thorp", що перекладається як "село", хоча ця версія не є остаточною.

Ті, хто любить спілкуватися в соціальних мережах та месенджерах, знають його як хештег. Музиканти використовують його термін "дієз", оскільки він підвищує ноту, що йде за ним, на пів тона. У світі програмування цей символ відомий як "шарп", і виконує безліч важливих завдань у різних мовах. В англомовних країнах його ставлять замість знака номера №, який ми використовуємо в Україні. Для американців він також символізує вагу в фунтах. Цей знак можна знайти навіть на кнопкових телефонах, не лише на мобільних. Його можна побачити на домофонах та пультах сигналізації. Отже, цей символ оточує нас на кожному кроці.

Вважається, що цей символ має свої корені у знаку ℔, який є скороченням латинського терміна libra pondo, що означає "вага в фунтах". Спочатку скорочення lb представлялося у вигляді особливої лігатури ℔, що містила горизонтальну риску посередині, яка вказувала на те, що це саме абревіатура. З часом, для покращення розбірливості, символ був спрощений шляхом накладання двох горизонтальних рисок (=) на дві скісні (//).

У друкарстві символ, схожий на знак #, використовується на краях сторінок як коректурний маркер, що вказує на потребу вставити пробіл між словами. Це було зафіксовано у книзі Джозефа Моксона "Mechanik Exercises" 1683 року, а також у праці Філіпа Лукомба про друкарське мистецтво, виданій у 1770 році. Окрім того, згадка про цей символ міститься у редагованій версії Словника Ноа Вебстера 1847 року під керівництвом Чонсі А. Гудріча.

У деяких німецьких бухгалтерських рукописах XVI століття знак номера (№) писали у вигляді літери N з двома додатковими декоративними лініями. Символ, надрукований подібним чином, описується як знак "номера" у трактаті з бухгалтерії за 1853 рік, а його подвійне значення (номер та фунт) згадується у підручнику з рахівництва 1880 року. У німецькомовних джерелах 1873 або 1892 років цей символ також фігурує у значенні "дукат" (Ducaten) або "номер" (Nummer).

Історія цього символу має глибокі корені і досі залишається не повністю вивченою. Сам термін "октоторп" був придуманий у 1968 році співробітниками Bell Telephone Laboratories, які прагнули додати одинадцяту та дванадцяту кнопки на телефонній панелі і шукали назви для цих символів. Вперше слово "октоторп" з'явилося в американських патентах у заявці 1973 року. У тому ж документі інша телефонна кнопка - зірочка - була названа "секстилем" або "астериском".

Раніше OBOZ.UA розповідав, що за феномен української граматики вразив шведа, який вивчає нашу мову, найбільше - він назвав його дуже гарним та навіть елегантним.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!