У музеї Фіцвільяма було виявлено, що стародавні єгиптяни користувалися коректором для ілюстрацій у Книзі мертвих.

Віньєтка Заклинання 117 "Книги мертвих"

Дослідники британського музею Фіцвільяма виявили стародавню форму "коректора" в ілюстрації "Книги мертвих". Про це пише The Art Newspaper.

Ідеться про білу речовину у віньєтці Заклинання 117, датованою близько 1290 роком до нашої ери. На примірнику зображено старшого царського писаря на імʼя Рамосе, для якого створили цей малюнок. Він тримає руки на божестві з головою шакала, ймовірно -- Упуауті. Як зазначають, по обидва боки тіла звіра, а також на передній частині стегон його задніх лап видно товсті білі лінії.

За словами Гелен Студвік, старшої єгиптологині музею, для аналізу складу білої фарби були застосовані рентгенофлуоресцентна спектрометрія та 3D-цифровий мікроскоп. Дослідження виявило, що фарба є сумішшю гантиту і кальциту, а також містить частки жовтого аурипігменту, який, ймовірно, додавали для того, щоб фарба краще зливалася з блідо-кремовим папірусом. Крім того, Студвік підкреслила, що ця речовина відрізняється від білої фарби, що використовувалася в одязі Рамосе, оскільки вона містить лише гантит.

Фахівці також використали інфрачервону рефлектографію, яка показала, що білі лінії, що оточують шакала, були нанесені на поверхню його фігури, внаслідок чого її форма була модифікована.

Єгиптолог підкреслила, що їй не відомі жодні символічні підстави для внесення змін у зображення.

Здається, ніби хтось ознайомився з оригінальним зображенням шакала і висловив думку: "Він виглядає занадто повним, зробіть його більш витонченим". Тому художник вирішив застосувати свій власний давньоєгипетський "редактор", -- висловила припущення Струдвік.

Дослідниця зазначила, що спостерігала приклади застосування "коректора" на папірусах в колекціях інших музеїв, зокрема у "Книзі мертвих Нахта" в Британському музеї та в папірусі Юя, що зберігається в Каїрському єгипетському музеї.

"Не впевнена, чи хтось колись звертав на це увагу, але, наскільки мені відомо, ця тема досі не була досліджена", - зазначила Струдвік.

Зображення: facebook.com/fitzwilliammuseum Це зображення модифікованого тіла шакала, яке було отримано за допомогою інфрачервоного випромінювання, що проходить крізь шари фарби. Щодо "Книги мертвих":

збірка староєгипетських гімнів та релігійних писань, що розміщувалися в гробницях з метою підтримки покійного у подоланні всіх загроз загробного життя та досягнення спокою й благополуччя в вічному існуванні;

через великий обсяг її переписували протягом майже 5000 років;

Перші рукописи були опубліковані після єгипетської експедиції Наполеона Бонапарта у спільній праці "Опис Єгипту", виданій у 1821 році.