Аналіз "Одіссеї": чи зумів Нолан замовкнути своїх критиків?

УНІАН ділиться враженнями про один з найочікуваніших фільмів 2026 року.

16 липня 2026 року в Україні на великі екрани виходить грандіозне фентезі-пригодницьке кіно "Одіссея" (The Odyssey), створене під керівництвом одного з найзначніших сучасних режисерів Крістофера Нолана. Напередодні прем'єри фільм зазнав критики, пов'язаної з вибором акторів та імітацією оригінальної історії. Чи дійсно ця критика була обґрунтованою, дізнайтеся з огляду УНІАН.

* Невеликий екскурс в минуле

* Яка основна тема фільму?

* Протирічливий склад акторів

Відгук на кінострічку

* Наше заключение

Трохи передісторії

Кожен новий фільм від оскароносного режисера Крістофера Нолана ("Початок", "Інтерстеллар", "Дюнкерк", "Тенет", "Оппенгеймер", трилогія "Темний лицар") викликає неймовірний інтерес серед глядачів – його або захоплюють, або критикують, але байдужими до його творчості точно не залишаються. Критики високо оцінюють роботи Нолана, тоді як його недоброзичливці завжди знайдуть, за що можна зачепитися.

Але у випадку з "Одіссеєю" шквал претензій полився на Нолана ще на стадії зйомок. Спочатку фільм критикували за сеттінг в місті Дахла Західної Сахари, яке перебуває під окупацією Марокко вже 50 років, мовляв, це може сприяти нормалізації десятиліть репресій. Далі Нолана критикували буцімто за неповагу до першоджерела, ще більше суперечок викликав акторський склад, але до цього ми дійдемо трохи пізніше.

Яка тема цього фільму?

Таким чином, новий фільм Крістофера Нолана черпає натхнення з давньогрецького епосу Гомера, написаного приблизно у 7-8 століттях до нашої ери. Проте, на відміну від класичного твору, кінопостановка зосереджується на пригодах Одіссея, правителя Ітаки та одного з ключових героїв Троянської війни (саме він вигадував хитрість з дерев'яним конем), під час його подорожі додому. У фільмі ці події розгортаються не протягом 40 днів, а тривають майже десять років (тоді як у оригіналі, з урахуванням Троянської війни, його відсутність вдома становила трохи більше десяти років, тут же – близько двадцяти).

За ці довгі роки пошуку шляхів додому Одіссей пережив зустрічі з циклопом, воїнами-велетнями, богинею Афіною, німфою Калісто, чаклункою Цирцеєю, сиренами, пророками, душами полеглих, а також втратив усіх своїх побратимів. При цьому ключові сцени з оригіналу зберігаються, але більший акцент робиться не на героїзмі Одіссея, а на усвідомленні ним наслідків своїх дій, що призвели до загибелі тисяч.

Одночасно відзначається суттєва трансформація в сюжеті, що стосується Каліпсо: вона вирішує відпустити Одіссея не під тиском божественних вказівок, а тому, що він, зрештою, готовий повернутися до своєї рідної домівки.

На відміну від оригіналу, пригодам Телемаха відведено значно менше часу – фактично, детально розглядається лише його візит до Менелая, царя Спарти, та його дружини Єлени.

Контроверсійний склад акторів

Одним із найбільш контроверсійних аспектів "Одіссеї" став вибір акторів: присутність великої кількості представників різних рас викликала обурення у консерваторів, пуристів та прихильників традиційного мистецтва, зокрема Ілона Маска. Проте, чомусь ніхто не звертає уваги на те, що жодну з головних ролей у цьому та багатьох попередніх фільмах про античність не виконують справжні греки. Цікаво, що самі греки зазвичай сприймають такі експерименти з більшим спокоєм, так само як і різні інтерпретації класичних творів.

Якщо ж говорити об'єктивно і по суті без сентиментів і емоцій - актори у своїй переважній більшості були на своїх місцях і прекрасно впоралися зі своєю роботою.

Головною зіркою стрічки є оскароносний Метт Деймон, відомий за такими фільмами, як "Розумник Вілл Гантінг", "Догма", "Талановитий містер Ріплі", "Марсіанин", "Форд проти Феррарі", "Остання дуель" та "Ейр". Для ролі Одіссея 55-річний актор втратив понад 10 кілограмів, дотримуючись жорсткої дієти та інтенсивних тренувань. Крім того, протягом року він носив справжню бороду, оскільки режисер Нолан вважав, що штучна виглядатиме надто неправдоподібно. Проте, справа не лише в фізичних змінах — це також глибока емоційна вистава, яка, безумовно, заслуговує на визнання через номінації та нагороди.

У той же час роль його сина Телемаха виконали Том Голланд, відомий за такими фільмами, як "Диявол назавжди", "Черрі", а також серіями "Людина-павук" і "Месники". Його дружину Пенелопу зіграла Енн Гетевей, яка стала популярною завдяки своїм виступам у "Щоденниках принцеси", "Темному лицареві повертається", "Інтерстелларі", "Знедолених" та "Диявол носить Прада".

Тим часом, Роберт Паттінсон ("Бетмен", "Мікі-17", "Маяк", "Тенет", "Драма", франшиза "Сутінки") дуже переконливо втілив образ підлого Антиноя - одного з залицяльників Пенелопи, хитрого та брехливого ухилянта в спідниці, що зневажає закони та готовий на все заради досягнення своїх цілей, тобто влади над Ітакою.

Особливої уваги заслуговує Джон Легвізамо, відомий за такими фільмами, як "Супербрати Маріо", "Шлях Карліто", "Ромео+Джульєта" та "Меню". Він майстерно передав образ Евмея — сліпого вірного слуги Одіссея, який залишився на острові Ітака. Евмей є одним з небагатьох, хто залишився вірним своєму господареві та підтримував Телемаха в часи, коли його батька не було поруч.

Ще з яскравих персонажів - Зендея ("Суперники", франшизи "Людина-павук", "Дюна", серіал "Ейфорія"), яка зіграла богиню мудрості та війни Афіну, яка супроводжувала Одіссея протягом усього його шляху, Шарліз Терон ("Адвокат диявола", "Монстр", "Прометей", "Шалений Макс: Дорога гніву", "Сенсація", франшизи "Стара гвардія", "Форсаж"), що зіграла закохану німфу Калісто, яка утримувала героя на своєму острові протягом багатьох років, та Джон Бернтал ("Лють", "Аутсайдери", "Аудитор", серіали "Ходячі мерці", "Каратель", "Шибайголова: Народжений наново"), який втілив образ царя Спарти Менелая.

Водночас Міа Гот ("Суспірія", "Х", "Перл", "МаХХХін", "Безмежний басейн") втілила образ зрадливої служниці Меланто, а актор і режисер Бенні Сафді ("Гарні часи", "Лакрична піца", "Оппенгеймер") зіграв царя Мікен Агамемнона, який очолював військові дії проти Трої. Його обладунки та загальний вигляд були просто вражаючими, справжнім шедевром мистецтва.

Ну і найбільш скандальна історія - Люпіта Ніонго ("12 років рабства", "Чорна пантера", "Ми", "Тихе місце: День перший") у ролі Єлени Троянської, точніше, одночасно у двох ролях, адже також вона грає її сестру-близнючку Клітемнестра, дружину Агамемнона. Якщо відкинути пуризм і расизм, акторка вона прекрасна і дуже красива, але тут ми залишимо право кожному сформувати свою думку.

Хіба що дещо вибивався Елліот Пейдж ("Джуно", "Початок", франшиза "Люди Ікс", серіал "Академія Амбрелла") - і справа не в тому, ким він був ще кілька років тому ззовні. До речі, попри чутки, в "Одіссеї" актор грав не Ахіллеса, а юного воїна Сінона, який добровільно-примусово призвався до війська замість трусливого Антіноя і був вірним Одіссею до кінці. Саме цей персонаж залишився чекати біля Троянського коня та, ціною власного життя, переконав троянців завезти його до міста. Ймовірно, вибір субтильного Пейджа на цю роль був тим і продиктований, що він зійде за юнака, та й голос в нього вищий. Але от проблема в тому, що обличчя в актора все ж не настільки підліткове вже, і в купі з не дуже вдалим підбором голосу та інтонацій в українській озвучці, цей персонаж виглядав не зовсім органічно. Можливо, в оригіналі ситуація інша.

Відгук про кінострічку

Світова прем'єра "Одіссеї" відбулася 6 липня 2026 року в Лондоні, й перші відгуки критиків про неї виявилися виключно позитивними.

Перші оцінки на кіноагрегаторах теж вселяють оптимізм. Наразі на Rotten Tomatoes фільм має 96% схвалення від критиків з відзнакою "Сертифікована свіжість", тоді як на Metacritic кінооглядачі оцінили його в 88 зі 100 балів, що відповідає характеристиці "всезагальне визнання".

"Відроджуючи стародавню пригоду з величним розмахом та бездоганною роботою завдяки колосальному акторському ансамблю, "Одіссея" Крістофера Нолана наповнює міф первісними людськими почуттями", - звучить консенсус критиків на Rotten Tomatoes.

Наш вердикт

Можливо, авторка цього огляду дещо упереджена, адже загалом прихильно ставиться до творчості Крістофера Нолана, але будемо чесні - фільм вийшов шикарний! Ці епічні похмурі натурні зйомки ("Одіссею" знімали в Марокко, Греції, Італії, Ісландії, Шотландії і Західній Сахарі) з чудовими акторами і костюмами, які атмосферно доповнює музика від оскароносного Людвіга Йоранссона! Спостерігаючи за тим що відбувається на екрані, навіть не відчуваєш, як пролітають майже три години екранного часу.

Так, "Одіссея" не стовідсотково слідує оригіналу (ну, звісно, а "Троя" Вольфганга Петерсена, яку так люблять ставити на противагу фільму Нолана консерватори, прям дуже слідує оригіналу). Але вона інтерпретує його з повагою до першоджерела, адаптуючи при цьому до проблем сьогоднення. Трагедія війни та наслідки руйнування налагодженого світового порядку - це ті теми, які резонують нам сьогодні. Одіссей тут - не геніальний дипломат і герой війни. Він той, хто поклав тисячі людей заради сумнівної цілі, на своєму шляху вбиваючи та грабуючи мирних (циклопа-фермера взагалі шкода). І після десятка років поневірянь він усвідомив, що він наробив, та прийняв за це відповідальність (і покарання) - у житті таке, на жаль, неможливо.

Тим, хто висловлює негативні думки про фільм ще до його прем'єри, рекомендуємо все ж відвідати його показ. Це дасть можливість сформувати власну думку, а якщо й не змінить її, то ви зможете критикувати, маючи реальний досвід, а не просто базуючись на словах "не дивився, але засуджую".

Загальна оцінка - 9 з 10 балів.

***

Детальніше про інші новинки кінопрокату цього тижня ви знайдете в нашому спеціальному огляді. Крім того, не пропустіть нашу підбірку найцікавіших серіалів липня 2026 року.