В Україні знову відбудеться танцювальна постановка "Поле. Ранкова Леді" — це мистецьке дослідження, що відображає події російсько-української війни.

У Львові відбудеться танцювальний спектакль "Поле. Ранкова Леді", створений Райнером Бером і Галиною Щупак.

14-15 листопада у Львові відбудуться покази танцювальної вистави "Поле. Ранкова Леді" - спільного проєкту німецького хореографа Райнера Бера та української танцівниці Галини Щупак. Програму доповнять освітня складова, танцювальний інтенсив, показ документальних та архівних матеріалів про творчість Піни Бауш, а також відкрита зустріч із Райнером Бером.

Вистава "Поле. Ранкова Леді" була представлена в Україні у 2024 році. Це спільний проект двох художників, які мають різний професійний бекґраунд, але їх об'єднує давня прихильність до європейських традицій сучасного танцю і бажання сприяти мистецькому обміну між Україною та Німеччиною.

У 2025 році вистава увійшла до лонгліста VII Фестивалю-Премії "ГРА" в категорії "За найкращу виставу-рефлексію на події російсько-української війни". Проєкт реалізували за підтримки грантової програми Per Forma від Kyiv Contemporary Music Days.

"Ця вистава для мене є способом висловити досвід, який часто важко передати словами. Тіло зберігає пам'ять, реагує на переживання, накопичує напругу і водночас прагне знайти шлях до руху вперед. У співпраці з Райнером я ціную те, що ми зустрічаємося не лише як представники української та німецької культур, а як люди з різними життєвими шляхами, які намагаються зрозуміти одне одного. Мистецтво не пропонує готових відповідей на складні питання, але відкриває простір, де можна залишатися з цими питаннями, відчувати та осмислювати те, що відбувається в нашому житті і навколо нас", - зазначає Галина Щупак.

Від практичних занять до вільного спілкування.

Львівська ініціатива запропонує різноманітні формати для ознайомлення із сучасним танцем. У програмі передбачені як практичні заняття з руху, так і дискусії про мистецький досвід та творчий спадок Піни Бауш.

7-8 листопада в мистецькому об'єднанні "Хвиля" пройде танцювальний інтенсив "Суть танцю" під керівництвом Райнера Бера. Учасники матимуть можливість співпрацювати з хореографом, зануритися в його методику руху та отримати більше знань про принципи, які він розробляв протягом років у одному з провідних театрів сучасного танцю.

9-11 листопада Pina Bausch Lab спільно з Райнером Бером організовують освітній проект для BESH dance company. Програму, що включає майстер-класи, відвідають студенти Львівського національного університету імені Івана Франка, зокрема ті, хто навчається за напрямками хореографії та акторського мистецтва. Ця ініціатива реалізується за підтримки Pina Bausch Foundation.

Учасники Pina Bausch Lab матимуть можливість зануритися в хореографічний світ Піни Бауш, отримуючи практичний досвід її унікального методу. Програма передбачає танцювальні вправи, роботу з уривками з її вистав, а також творчі завдання, які сприятимуть глибшому розумінню її підходу до руху та допоможуть учасникам інтегрувати ці знання у власну практику.

14-15 листопада на сцені львівського Першого академічного українського театру для дітей та юнацтва відбудуться покази вистави "Поле. Ранкова Леді".

15 листопада в мистецькому об'єднанні "Хвиля" пройде подія під назвою "Піна Бауш: погляд зблизька". У програмі заплановано демонстрацію документальних і архівних відео з колекції Фонду Піни Бауш, а також відкрите обговорення (Artist Talk) з Райнером Бером, який багато років є танцівником Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.

Учасники матимуть можливість обговорити з хореографом його тривалу діяльність у Tanztheater Wuppertal, дізнатися про співпрацю з Піною Бауш та вивчити унікальні аспекти її творчого підходу, який суттєво вплинув на еволюцію сучасного танцю.

Участь безкоштовна, але кількість місць обмежена, тому попередня реєстрація необхідна. Цю подію організовує танцювальна компанія BESH у співпраці з Фондом Піни Бауш та за підтримки Goethe-Institut в Україні.

Справка

Райнер Бер - німецький танцівник і хореограф, учасник Tanztheater Wuppertal Pina Bausch з 1995 року. Протягом багатьох років він безпосередньо співпрацював із Піною Бауш, брав участь у створенні та виконанні її вистав.

Сьогодні, окрім роботи в театрі, Бер створює власні хореографічні проєкти та проводить майстер-класи в різних країнах.

Галина Щупак - талановита українська танцівниця і хореограф, яка закінчила магістерську програму з танцювальної інтерпретації в Universitas Folkwang. З 2022 року вона активно співпрацює з Райнером Бером, беручи участь у створенні спільних мистецьких проєктів, що об'єднують Україну та Німеччину.

"Поле. Ранкова Леді" розвиває цей художній обмін, інтегруючи особистий творчий досвід авторів у більш широкий контекст сучасної України та її культурного життя.

Покази вистави, освітні заходи та публічна програма у Львові відбудуться у партнерстві з Goethe-Institut в Україні.