Суперзірка світового масштабу виконала пісню українською на своєму концерті у Франції. Відеозапис цього моменту.

Іспанська співачка Розалія під час виступу у Франції виконала частину своєї пісні українською мовою. Це стало яскравим моментом її нового світового туру LUX, де артистка вирішила порадувати фанатів, заспівавши українські рядки наживо.

Rosalía виконала композицію De Madrugá, яку випустила у 2025 році. Вона заспівала українською мовою рядки: "Я не шукаю помсти, помста шукає мене" та повторюваний приспів "На світанку". Відео виступу поширили у Telegram-каналах Богдана Беспалова та SLAY MUSIC, оскільки для багатьох глядачів стало несподіванкою почути українську мову на концерті світової попзірки.

Ця пісня є частиною альбому LUX, виданого співачкою 7 листопада 2025 року, в якому вона досліджує різноманітні мовні, музичні та культурні елементи.

У творі "De Madrugá" гармонійно переплітаються іспанська та українська мови. Пісня зображує внутрішню боротьбу особистості з її минулим, почуттям провини та бажанням помсти. У тексті зустрічаються символи хреста, кайданів та вогню, що втілюють стан героя, який намагається відшукати гармонію після пережитої втрати. Головна думка композиції полягає в тому, що прагнення до помсти може переслідувати людину навіть тоді, коли вона не бажає цього.

Раніше Rosalía розповідала у The Guardian, що на створення цієї пісні її надихнула історія княгині Ольги. Артистку зацікавила суперечливість цієї постаті: правительку вважають святою, хоча вона жорстоко помстилася деревлянам за смерть свого чоловіка Ігоря. Співачка зазначала, що ця історія показує, наскільки по-різному в різних культурах і релігіях можуть трактувати поняття святості.

"Її визнали святою, адже вона залучила до цієї релігії безліч людей. Проте насправді вона була вбивцею - після вбивства її чоловіка, з бажання помсти, вона позбавила життя багато невинних. Чудово, як така особа може бути вшанованою як свята. У різних релігійних течіях, контекстах і культурах поняття святості має свої відмінності," - зазначила Rosalía.

Концерт у Ліоні став дебютним великим виступом у рамках туру LUX, який Rosalía представила як синтез експериментальної музики, театрального мистецтва та поп-культури. Сцена була виконана у формі латинського хреста, а в центрі неї розміщувався камерний оркестр, що складався з кількох десятків музикантів.

Факт. Rosalía, або ж Розалія Віла Тобелла, є іспанською співачкою та композиторкою, чий день народження припадає на 25 вересня 1992 року. Вона з'явилася на світ у місті Сант-Кугат-дель-Вальєс, що розташоване поблизу Барселони. Артистка отримала професійну музичну освіту в Вищій музичній школі Каталонії і розпочала свій шлях у музиці, виступаючи в барах і на невеличких сценах.

Альбом El Mal Querer, випущений у 2018 році, став справжнім феноменом і здобув широке визнання завдяки унікальному поєднанню традиційного фламенко з сучасними поп-звучаннями. Ця платівка принесла їй міжнародну популярність та відзначення премією Latin Grammy. Після цього Rosalía активно співпрацювала з багатьма знаменитими виконавцями, такими як Bad Bunny, The Weeknd, Billie Eilish і Travis Scott. Сьогодні вона вважається однією з найяскравіших представниць нового покоління іспанської поп-музики.

Раніше OBOZ.UA повідомляв, що мати Дана Балана несподівано виконала українські народні пісні за лаштунками. Вона стала справжньою сенсацією на його концерті в Кишиневі.