"Дон Кіхот" знову з'явиться на екранах після 70-річної перерви.

Консорціум європейських кінематографічних архівів ініціював великий проект з відновлення незавершеного фільму "Дон Кіхот", який режисер Орсон Веллс створював протягом майже тридцяти років. Очікується, що фінальна версія стрічки буде готова до 2028 року, що буде більше ніж через 70 років після початку зйомок, повідомляють Wellesnet і The Guardian.

До ініціативи приєдналися архіви з Франції, Іспанії та Італії, а також Музей кіно в Мюнхені. Проєкт отримав підтримку від творчої партнерки режисера Ої Кодара, яка надала згоду на використання матеріалів з творчого спадку Веллса. Координацію роботи здійснює дослідник творчості режисера Естеве Ріамбау.

Режисер почав працювати над "Дон Кіхотом" у 1957 році як телевізійний проєкт, але після втрати фінансування продовжив зйомки за власні кошти. До своєї смерті в 1985 році він час від часу повертався до цього проекту, знімаючи сцени в Мексиці, Іспанії та Італії. За цей період було створено близько 30 годин матеріалу, який тепер зберігається в різних архівах по всій Європі.

Одним із найбільших викликів стане оцифрування понад 50 тис. метрів кіноплівки, що зберігається в Римі, а також поєднання матеріалів різних форматів і періодів зйомок. Частина сценарію не збереглася, однак, за словами Ріамбау, наявних матеріалів достатньо для максимально наближеної до авторського задуму реконструкції.

Учасники проєкту підкреслюють, що не планують створювати нові сцени, а також не використовуватимуть спецефекти чи штучний інтелект для заповнення відсутніх елементів. Вони прагнуть працювати лише з оригінальними матеріалами Веллса, щоб максимально точно відтворити його режисерське бачення в межах збереженої спадщини.

Ця стрічка має суттєві відмінності від твору Мігеля де Сервантеса. У адаптації Веллса Дон Кіхот переноситься у сучасність, а в одній з найзнаменитіших сцен він не атакує ляльковий театр, як у оригіналі, а намагається врятувати персонажа фільму, нападаючи на кіноекран.